Aprendiendo a volar en un «simulador» (1919)

Encontré esta ilustración hace poco y no he podido resistir compartirlo en TecOb. Realmente no es gran cosa, pero tiene ese extraño atractivo de la tecnología de principios del siglo XX que no deja indiferente. Se trataría de un primitivo simulador de vuelo o, mejor, una máquina para acostumbrar a los nuevos pilotos a las condiciones de vuelo y orientación. Lo he extraído del número 631 de la revista Vida Marítima, publicado en Madrid el 10 de julio de 1919 (Hemeroteca de la Biblioteca Nacional de España). Aparece ilustrando un artículo sobre política en Europa tras la Primera Guerra Mundial y en el texto no se menciona nada sobre el artilugio, salvo este pie, que pese a su sencillez explica el destino que tenía la máquina:

El «Orientador». Máquina americana para el aprendizaje de los pilotos de aeroplanos.

el_orientador_1919