De Twitter, idiomas y mapas

Experimentos | noviembre 9, 2011


El experimento rondaba la cabeza de muchos, pero ha sido Eric Fischer quien lo ha llevado a cabo en primer término, al menos que yo recuerde. Veamos, lo que se pretendía era mostrar en un mapa el estado de Twitter en un momento concreto, discriminando áreas por uso predominante de un idioma. El resultado es realmente interesante, como puede verse en las siguientes imágenes. Por ejemplo, y este es un detalle que se ha resaltado en bastantes comentarios sobre este mapa en varios medios, véase el caso del uso del catalán.

Language communities of Twitter (European detail)

Los datos proceden de la Twitter streaming API, concretamente de registros tomados el día 14 de octubre de 2011. Hasta ahora hacer algo así era una tarea realmente compleja, pero la aparición de nuevas herramientas como cierto software para reconocer el uso de idiomas que funciona como complemento del navegador de Google, Chrome, permitió a Eric Fischer construir estos mapas. Pincha en las imágenes de los mapas para ampliar la vista. Véanse curiosidades como, por ejemplo, el clásico “agujero negro” en Corea del Norte. 😉

Language communities of Twitter

| Vía Vive le tweet! A Map of Twitter’s Languages – Strange Maps – Big Think |