{"id":3971,"date":"2011-01-06T00:54:18","date_gmt":"2011-01-05T22:54:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/?p=3971"},"modified":"2011-01-06T00:54:18","modified_gmt":"2011-01-05T22:54:18","slug":"de-lo-efimero-y-la-mirra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3971","title":{"rendered":"De lo ef\u00edmero y la mirra"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Ephemera<\/strong><\/em>. Esta palabra me encanta, es una de mis favoritas. Cierto es que no me atrevo a encontrar un equivalente del <em>ephemera<\/em> ingl\u00e9s en castellano, aunque muchas veces me refiero a similares asuntos con el musical <em>bagatelas<\/em>. Los <em>ephemera<\/em> van mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo que nosotros llamamos ef\u00edmero. Desde un punto de vista formal se trata de escritos, objetos, dise\u00f1os o incluso discursos hechos para no durar, desde entradas de cine hasta marcap\u00e1ginas y publicidades de todo tipo. Son cosas intrascendentes que todos los d\u00edas est\u00e1n ah\u00ed pero apenas importan aunque, sin ellas, todo ser\u00eda realmente soso. Tanto lo ef\u00edmero como los <em>ephemera<\/em> tienen sus ra\u00edces en cierto vocablo griego que viene a expresar lo que \u00abno dura m\u00e1s que un d\u00eda\u00bb. Ahora bien, desde un punto de vista muy personal, tambi\u00e9n llamo <em>ephemera<\/em> a todos esos papeles, recortes y datos que uno se va encontrando por ah\u00ed y que, sin tiempo para ser exprimidos con debida atenci\u00f3n, terminan por caer en el <strong>caj\u00f3n de las curiosidades eternas<\/strong>. Como bien conocen muchos lectores de <em>TecOb<\/em>, tengo ficheros con miles de anotaciones de ese tipo, datos atractivos que aparecen mientras me documento para redactar art\u00edculos para revistas, por ejemplo. Aqu\u00ed y all\u00e1 aparecen, son como bacterias bien alimentadas en una placa de Petri, proliferan por doquier. La norma es cruel: sin tiempo no son \u00fatiles, as\u00ed que se aparcan con la esperanza de que, alg\u00fan d\u00eda, sirvan para tal o cual escrito. Algunos casos se convierten en <em>posts<\/em>, otros quedan olvidados para siempre, pero no por ello dejan de ser atractivos. \u00bfAcaso los propios blogs de \u00abcuriosidades\u00bb no ser\u00e1n realmente m\u00e1s que grandes<em> ephemera<\/em> en s\u00ed mismos, intrascendentes, para consumo inmediato?<\/p>\n<p>Todo este mont\u00f3n de palabras vac\u00edas tienen por origen <strong>la pregunta de un ni\u00f1o<\/strong>. Caminaba tan contento un padre con su hijo peque\u00f1o hoy en la lluviosa ma\u00f1ana, con prisa porque todav\u00eda no hab\u00edan echado la carta a los Reyes Magos en el buz\u00f3n correspondiente. No tengo ni idea de c\u00f3mo pudo surgir la cuesti\u00f3n, pero el caso es que en un momento dado el ni\u00f1o le pregunt\u00f3 a su progenitor:<strong> \u00ab\u00bfqu\u00e9 es mirra?\u00bb<\/strong> S\u00ed, todo el mundo sabe lo que es el oro y, c\u00f3mo no, tambi\u00e9n el incienso, pero la cara del destinatario de la cuesti\u00f3n era todo un cuadro de horror, no sab\u00eda qu\u00e9 decir. Desconozco c\u00f3mo termin\u00f3 por arreglar el inc\u00f3modo silencio, pero creo que pas\u00f3 a hablar r\u00e1pido de cualquier cosa que se le pas\u00f3 por la cabeza. Y ah\u00ed entraron en marcha mis colecciones de bagaletas, banalidades, trivialidades o, en definitiva, <em>ephemera<\/em>. Al regresar a casa busqu\u00e9 entre ellas las dedicadas a la mirra, recordaba que hab\u00eda bastantes, pero no pens\u00e9 que eran tantas. M\u00e1s de cien referencias, la mayor\u00eda poco \u00fatiles, otras de revistas m\u00e9dicas del siglo XIX y similares, gritaban a quien lo quisiera entender que <strong>eso tan olvidado hoy d\u00eda en occidente fue muy importante en tiempos pasados<\/strong>.<\/p>\n<p>Quien dejara la referencia a la mirra en el Evangelio de San Mateo sab\u00eda muy bien lo que hac\u00eda, pues <strong>en la antig\u00fcedad pocos productos pod\u00edan ser m\u00e1s preciados que el oro, el incienso y la mirra<\/strong>, si acaso varias especias y alg\u00fan que otro tinte natural podr\u00edan rivalizar con los dos \u00faltimos porque al oro no ha habido nada que le haya hecho sombra todav\u00eda como objeto valioso y codiciado con el paso de los milenios. Repasando en mis queridas <em>ephemera<\/em> veo que desde la m\u00e1s profunda antig\u00fcedad la mirra ha estado presente en multitud de culturas. Ya incluso en la elaboraci\u00f3n de inciensos arom\u00e1ticos, partiendo del antiqu\u00edsimo <em>Oleum Libani<\/em>, o aceite del L\u00edbano, muchos inciensos, perfumes y parientes de buen olor han contenido como aditivo algo de mirra. La presencia de la mirra y de los inciensos en las escrituras consideradas sagradas va mucho m\u00e1s all\u00e1 del valor material que ten\u00edan en \u00e9pocas pasadas, siendo en realidad s\u00edmbolos espirituales. <\/p>\n<p>De acuerdo, pero <strong>\u00bfqu\u00e9 narices es la mirra?<\/strong> Eso es lo que preguntaba el ni\u00f1o sin recibir respuesta adecuada. Veamos, un producto obtiene valor dependiendo de la funci\u00f3n que desempe\u00f1e. En el caso de la mirra su ocupaci\u00f3n era, sencillamente, <strong>ocultar los malos olores<\/strong> con una fragancias que no sabr\u00eda si calificar de agradable, pero s\u00ed al menos con efectos poco menos que calmantes del sentido olfativo. T\u00e9ngase en cuenta que en las sociedades antiguas, y hasta no hace mucho por estas tierras, la convivencia de lo humano con lo animal era muy estrecha. El ganado pr\u00e1cticamente conviv\u00eda con los hogares y, adem\u00e1s, los excrementos de unos y otros no recib\u00edan tratamientos adecuados, por no hablar de otro tipo de medidas higi\u00e9nicas escasas. En conclusi\u00f3n: <strong>el pasado huele bastante mal<\/strong>, para qu\u00e9 negarlo. Adem\u00e1s, en los templos en los que se celebraban <strong>sacrificios animales<\/strong> los olores deb\u00edan ser indescriptibles, por ello siempre se hace referencia en los textos antiguos al uso en grandes cantidades de substancias arom\u00e1ticas de todo tipo, mirra incluida. <\/p>\n<p>Con el tiempo, quemar inciensos antes los potentados, o regalarles mirra, se convirti\u00f3 en un signo de respeto y, de ah\u00ed, se pas\u00f3 al campo de lo religioso. La mirra es una especie de <strong>resina seca que se obtiene por medio del sangrado de ciertas especies vegetales relativamente comunes en el \u00c1frica Oriental y sur de Asia<\/strong>. Por lo general son varias especies de \u00e1rboles de <em><strong><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Commiphora_myrrha\">Commiphora<\/a><\/strong><\/em> las m\u00e1s empleadas, sobre todo las propias del Yemen, Etiop\u00eda o, tambi\u00e9n, de Israel. Durante milenios esta resina vegetal se ha empleado para aromatizar todo tipo de estancias y en ceremonias muy variadas, adem\u00e1s de en ciertos tipos de <strong>medicinas tradicionales<\/strong>. En el antiguo Egipto era un producto muy valioso, pues <strong>era uno de los ingredientes fundamentales que siempre deb\u00eda estar presente en el proceso de momificaci\u00f3n<\/strong>. Es m\u00e1s, <strong>en \u00e9pocas de escasez esta resina lleg\u00f3 a tener un precio tan alto que superaba el propio del oro<\/strong>.<\/p>\n<p>Desconozco si se habr\u00e1 escrito alguna sesuda y gruesa monograf\u00eda sobre la mirra, pero viendo la gran cantidad de recortes y referencias que hay sobre este oloroso producto, a buen seguro que es as\u00ed. En fin, es hora de guardar por hoy el archivo de nimiedades y pasar a otros asuntos. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Ephemera. Esta palabra me encanta, es una de mis favoritas. Cierto es que no me atrevo a encontrar un equivalente del ephemera ingl\u00e9s en castellano, aunque muchas veces me refiero <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3971\" title=\"De lo ef\u00edmero y la mirra\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":["post-3971","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obsolescencia","category-personal"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-123","jetpack-related-posts":[{"id":1500,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1500","url_meta":{"origin":3971,"position":0},"title":"El lanzamiento del Ares I-X desde otro punto de vista","author":"alpoma","date":"30 octubre 2009","format":false,"excerpt":"El env\u00edo de un artilugio al espacio siempre es emocionante y, aunque la mayor parte del Ares I-X no fuera m\u00e1s que una maqueta de pruebas, un cohete es un cohete, por lo que verlo surcar los cielos despierta estimulantes sensaciones. Bien, creo que ya no quedar\u00e1 mucha gente que\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":883,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=883","url_meta":{"origin":3971,"position":1},"title":"La escalera de Jacob","author":"alpoma","date":"8 abril 2008","format":false,"excerpt":"No me referir\u00e9 aqu\u00ed a la b\u00edblica escalera del G\u00e9nesis, por la que se dec\u00eda que circulaban los \u00e1ngeles en su trasiego entre los cielos y la Tierra, so\u00f1ada por Jacob. Nada de eso, la escalera que visita hoy TecOb, aunque lleve el mismo nombre, no es celestial, pero tiene\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeo\u00bb","block_context":{"text":"Geo","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/2397842275_45d435ff75_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/2397842275_45d435ff75_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/04\/2397842275_45d435ff75_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3744,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3744","url_meta":{"origin":3971,"position":2},"title":"Muy Interesante se renueva","author":"alpoma","date":"23 noviembre 2010","format":false,"excerpt":"Es todo un placer escribir esto, por muchos motivos pero, sobre todo, por uno muy importante. Siempre se dice que o te renuevas o pereces, por ello, me alegra que la revista Muy Interesante haya decidido adaptarse a los tiempos y renovarse. Es la publicaci\u00f3n m\u00e1s difundida en lengua espa\u00f1ola\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"muy_interesante","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm6.static.flickr.com\/5009\/5200796959_bd05152ca2_o.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7368,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=7368","url_meta":{"origin":3971,"position":3},"title":"La Operaci\u00f3n Haudegen","author":"alpoma","date":"6 octubre 2012","format":false,"excerpt":"Mediado el mes de diciembre de 1944 la guerra que asolaba el mundo parec\u00eda que estaba a punto de llegar a su fin, o al menos eso se pensaba desde el punto de vista aliado, que aunque tem\u00eda una gran ofensiva final enemiga, estaba confiado en alcanzar Alemania con rapidez\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/oprt_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/oprt_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/oprt_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7944,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=7944","url_meta":{"origin":3971,"position":4},"title":"[Libro] La aventura tecnol\u00f3gica","author":"alpoma","date":"10 marzo 2013","format":false,"excerpt":"He tenido la fortuna de que Cognitio Books me enviara el acceso a la versi\u00f3n eBook de este libro (tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en papel) y he de decir que ha sido todo un acierto por su parte. Lo ha sido porque, despu\u00e9s de leerlo, me ha dejado una agradable sensaci\u00f3n.\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeneral\u00bb","block_context":{"text":"General","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"portada_aventura_tecnologica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/portada_aventura_tecnologica.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2880,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=2880","url_meta":{"origin":3971,"position":5},"title":"Dos libros para el verano","author":"alpoma","date":"6 junio 2010","format":false,"excerpt":"Lo que sigue no es m\u00e1s que una sencilla nota personal en forma de recomendaci\u00f3n o, m\u00e1s bien, sugerencia. Cuando se acerca el verano, suelo escribir sobre libros en TecOb. Por lo general se trata de realizar un leve repaso a los libros interesantes con que me haya cruzado a\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/4675221572_d5a755a06f_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/4675221572_d5a755a06f_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/4675221572_d5a755a06f_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3971\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}