{"id":298,"date":"2006-01-03T23:08:01","date_gmt":"2006-01-03T21:08:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/?p=298"},"modified":"2019-10-10T17:01:42","modified_gmt":"2019-10-10T15:01:42","slug":"turriano-y-el-hombre-de-palo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=298","title":{"rendered":"Turriano y el Hombre de Palo"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"wp-content\/turriano.jpg\" alt=\"Turriano\" class=\"izda\"\/>Tras tanto tiempo invitando en TecOb a inventores y cient\u00edficos for\u00e1neos, ya era hora de regresar a Espa\u00f1a, en este caso al renacimiento, para encontrar a un tipo genial. <a href=\"http:\/\/home.worldonline.es\/agallar\/\">Juanelo Turriano<\/a>, nacido en Italia como Giovanni Torriani, all\u00e1 por 1500, castellaniz\u00f3 su nombre para vivir de manera m\u00e1s acorde a su nueva casa, la Corte Espa\u00f1ola. <\/p>\n<p>Este hombre era un \u00abmanitas\u00bb, un ingeniero prodigioso y autodidacta. Lo llam\u00f3 Carlos I para ocupar el cargo de relojero de la Corte, tiempo que dedic\u00f3 a construir el incre\u00edble Cristalino. Se trat\u00f3 este artefacto de un astrario capaz de marcar la hora y de seguir los movimientos celestes de los planetas, el Sol y la Luna, adem\u00e1s de contener un firmamento m\u00f3vil. La verdad es que Turriano era bastante paciente, la cosa no le llev\u00f3 nada m\u00e1s que dos d\u00e9cadas para estar terminada. Con su sueldo de doscientos ducados, su tarea principal aquellos a\u00f1os se centr\u00f3 en mantener la colecci\u00f3n imperial de relojes. No vaya a pensarse que eran cientos de piezas, pues a la muerte del emperador, seg\u00fan el inventario real, la colecci\u00f3n se compon\u00eda de siete grandes piezas, adem\u00e1s de algunas m\u00e1s peque\u00f1as. <\/p>\n<p>Pasado el tiempo, ya reinando Felipe II, es nombrado Matem\u00e1tico Mayor, aunque deja Espa\u00f1a temporalmente porque el papa Gregorio XIII le encomienda la tarea de ayudar en la reforma del calendario. M\u00e1s tarde se encarg\u00f3 del dise\u00f1o de las campanas del Monasterio de El Escorial, a ra\u00edz de una petici\u00f3n de Juan de Herrera, muy amigo de Juanelo. <\/p>\n<p>Sus \u00faltimos tiempos los pas\u00f3 en Toledo, donde muri\u00f3 en 1585. En esa ciudad desarroll\u00f3 una m\u00e1quina muy ingeniosa capaz de elevar agua desde el Tajo hasta el Alc\u00e1zar, salvando un desnivel de unos cien metros. Lo malo de tratar, a veces, con la administraci\u00f3n p\u00fablica es que puedes terminar por no cobrar. Juanelo proyect\u00f3 y construy\u00f3 la m\u00e1quina elevadora, pero como vert\u00eda sus aguas al Alc\u00e1zar, propiedad del ej\u00e9rcito, \u00e9ste se qued\u00f3 con la m\u00e1quina, con el agua y, de paso, se neg\u00f3 a pagar. El Ayuntamiento toledano encarg\u00f3 otro ingenio a Juanelo, que desembocara en terreno municipal. Vale, no hubo problema, el ingeniero lo construy\u00f3. Ay, lo malo fue cuando nadie quiso pagar. El ej\u00e9rcito aleg\u00f3 que no hab\u00eda pedido tal chisme y el Ayuntamiento afirm\u00f3 que la culpa era de los militares. Del primero de los ingenios Turrielo, al parecer, no percibi\u00f3 ni una m\u00edsera moneda, con lo que se arruin\u00f3 por completo.<\/p>\n<p>En aquellos d\u00edas, y de esto queda el recuerdo de una calle llamada <em>Hombre de Palo<\/em>, el inquieto Juanelo, seg\u00fan cuenta la leyenda, construy\u00f3 un sirviente \u00abrob\u00f3tico\u00bb. Posiblemente se trat\u00f3 de un aut\u00f3mata, como tantos otros que se fabricaron en siglos posteriores, solo que aquel engendro genial no era de metal, sino que estaba formado por palos. <\/p>\n<p>A Turriano se le atribuy\u00f3 una magna obra, <em>Los veinte y un libros de los ingenios y m\u00e1quinas de Juanelo<\/em>, pero no fue publicada en vida. Se trata de una verdadera enciclopedia tecnol\u00f3gica del siglo XVI, una maravilla que ha sido rescatada recientemente. Lo m\u00e1s penoso del asunto es que, si en su d\u00eda no vio la luz fue porque, al parecer, los militares consideraban su contenido como secreto de estado. No es para menos, pues en ese libro pueden verse los planos para construir muchas de las m\u00e1quinas ideadas por este ingeniero, como molinos port\u00e1tiles, presas, relojes de bolsillo, observatorios astron\u00f3micos, aut\u00f3matas soldado, simuladores de combate, m\u00e1quinas volantes&#8230; Hoy se considera que la obra, en realidad, fue escrita por Pedro Juan de Lastanosa, maquinario de Felipe II, y se atribuy\u00f3 a Turriano dada su gran fama.<\/p>\n<p>Puede consultarse la obra de Turriano, tanto en ingl\u00e9s como en castellano, a trav\u00e9s de la edici\u00f3n facs\u00edmil editada actualmente. Lo mejor es localizarla en una biblioteca, pero tambi\u00e9n puede comprarse. Existen as\u00ed mismo varios libros que analizan su obra. <strong><a href=\"http:\/\/www.mcu.es\/cgi-bin\/BRSCGI3701?CMD=VERLST&#038;BASE=ISBN&#038;CONF=AEISPA.cnf&#038;OPDEF=AND&#038;DOCS=1-10&#038;SEPARADOR=&#038;WGEN-C=&#038;WISB-C=&#038;WAUT-C=&#038;WTIT-C=JUANELO+turriano&#038;WMAT-C=&#038;WEDI-C=&#038;WFEP-C=&#038;%40T353-GE=&#038;%40T353-LE=&#038;WSER-C=&#038;WLUG-C=&#038;WDIS-C=DISPONIBLE&#038;WLEN-C=&#038;WCLA-C=&#038;WSOP-C=\">Consulta en el ISBN<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><em>Imagen: <a href=\"http:\/\/www.el-mundo.es\/ladh\/numero54\/miheroe.html\">El Mundo<\/a>\/Inventario de medallas de la <a href=\"http:\/\/www.flg.es\/HTML\/Obras_1\/JuaneloTurriano_1891.htm\">Fundaci\u00f3n L\u00e1zaro Galdiano<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Tras tanto tiempo invitando en TecOb a inventores y cient\u00edficos for\u00e1neos, ya era hora de regresar a Espa\u00f1a, en este caso al renacimiento, para encontrar a un tipo genial. Juanelo <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=298\" title=\"Turriano y el Hombre de Palo\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":14787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,3],"tags":[],"class_list":["post-298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-made_in_spain","category-obsolescencia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2006\/01\/turriano.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-4O","jetpack-related-posts":[{"id":303,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=303","url_meta":{"origin":298,"position":0},"title":"Jer\u00f3nimo de Ayanz, el Da Vinci espa\u00f1ol","author":"alpoma","date":"5 enero 2006","format":false,"excerpt":"Tenemos la p\u00e9sima man\u00eda de olvidar a nuestros genios. Preguntemos a cualquiera sobre Leonardo da Vinci y, cuando menos, habr\u00e1 o\u00eddo hablar de ese personaje, aunque sea trav\u00e9s de librillos como El C\u00f3digo... Pero, \u00bfqu\u00e9 sucede con el bueno de Juanelo Turriano que coment\u00e9 el otro d\u00eda? Pues, salvo cuatro\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4271,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=4271","url_meta":{"origin":298,"position":1},"title":"Hombres de vapor","author":"alpoma","date":"1 marzo 2011","format":false,"excerpt":"Cada \u00e9poca tiene su tecnolog\u00eda favorita o, al menos, un conjunto de t\u00e9cnicas sobre las que se centran muchas esperanzas y miedos. A lo largo del siglo XIX el vapor fue el protagonista absoluto y, c\u00f3mo no, en la imaginaci\u00f3n encontr\u00f3 un ambiente propicio para extender su influencia. Se imagin\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/5486640845_69a64f8641_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/5486640845_69a64f8641_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/5486640845_69a64f8641_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1135,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1135","url_meta":{"origin":298,"position":2},"title":"La m\u00e1quina de Marly","author":"alpoma","date":"24 mayo 2009","format":false,"excerpt":"Ll\u00e1mese capricho, o prodigio de la t\u00e9cnica, lo mismo da porque hay casos en los que ambos adjetivos se pueden aplicar al mismo tiempo. Con la m\u00e1quina de Marly sucede precisamente esto, por una parte no dejaba de ser una obra gigantesca un tanto caprichosa, como todo Versalles pero, c\u00f3mo\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3560993366_8ef1c0c478_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3560993366_8ef1c0c478_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3560993366_8ef1c0c478_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":15528,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=15528","url_meta":{"origin":298,"position":3},"title":"Convocatoria, 4\/3\/26: presentaci\u00f3n libro \u00abLa huella de Federico Cantero Villamil en la sociedad e industria de Castilla y Le\u00f3n (1874-1946)\u00bb","author":"alpoma","date":"2 marzo 2026","format":false,"excerpt":"A finales de 2019 publiqu\u00e9 un art\u00edculo sobre el genio de la ingenier\u00eda civil y de la aviaci\u00f3n Federico Cantero Villamil. Ese art\u00edculo form\u00f3 parte posteriormente de uno de mis libros sobre invenciones espa\u00f1olas. Hoy, me llega esta convocatoria acerca de una nueva publicaci\u00f3n sobre el ingeniero. Es un compendio\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/457654.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/457654.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/457654.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/457654.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/457654.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/457654.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":10202,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=10202","url_meta":{"origin":298,"position":4},"title":"Un adelanto de lo que ser\u00e1 mi libro \u00abMade in Spain: Cuando invent\u00e1bamos nosotros\u00bb","author":"alpoma","date":"10 noviembre 2014","format":false,"excerpt":"Si no hay contratiempos, antes de que termine este a\u00f1o 2014 ver\u00e1 la luz mi nuevo libro (adem\u00e1s de la ya presentada edici\u00f3n en papel de la novela El viaje de Argos). A lo largo de la \u00faltima d\u00e9cada he publicado en diversos medios, sobre todo en la revista Historia\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/barreiros-300x2771.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7576,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=7576","url_meta":{"origin":298,"position":5},"title":"El ingenio de Zubiaurre","author":"alpoma","date":"1 diciembre 2012","format":false,"excerpt":"Versi\u00f3n reducida para web del art\u00edculo que publiqu\u00e9 en la revista Historia de Iberia Vieja, edici\u00f3n del mes de diciembre de 2012. No hace mucho que visit\u00f3 este mismo espacio uno de los ingenieros m\u00e1s excelsos de toda nuestra historia. Se trataba de Agust\u00edn de Betancourt quien, sin m\u00e1s ayuda\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/7eae6b1a389f11e28e5d22000a1f979a_7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/7eae6b1a389f11e28e5d22000a1f979a_7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/7eae6b1a389f11e28e5d22000a1f979a_7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}