{"id":2703,"date":"2010-05-14T15:33:04","date_gmt":"2010-05-14T13:33:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/?p=2703"},"modified":"2010-05-14T15:33:04","modified_gmt":"2010-05-14T13:33:04","slug":"william-moon-y-su-sistema-de-lectura-tactil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=2703","title":{"rendered":"William Moon y su sistema de lectura t\u00e1ctil"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/alpoma\/4606554484\/\" title=\"Sistema-Moon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4020\/4606554484_cbc3209e69_o.jpg\" width=\"191\" height=\"209\" alt=\"Sistema-Moon\" class=\"dch\"\/><\/a>Conocido es por todos que el sistema de lectura t\u00e1ctil m\u00e1s empleado por lectores con ceguera o graves discapacidades visuales es el <strong><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Braille_%28lectura%29\">m\u00e9todo ideado por Louis Braille<\/a><\/strong> hacia 1830. Sin embargo, <strong><a href=\"http:\/\/www.tsbvi.edu\/Outreach\/seehear\/spring06\/history-span.htm\">tanto antes como despu\u00e9s<\/a><\/strong> de que Braille creara su sistema, han surgido otras propuestas encaminadas al mismo prop\u00f3sito. Una de ellas, que he conocido hoy<sup>1<\/sup>, fue la propuesta por <strong><a href=\"http:\/\/www.rnib.org.uk\/aboutus\/aboutsightloss\/famous\/Pages\/william_moon.aspx\">William Moon<\/a><\/strong> en 1843. Moon era un joven que deseaba dedicarse a la vida sacerdotal, cosa que no pudo realizar porque a los 21 a\u00f1os, a causa de un largo proceso iniciado cuando contaba apenas cuatro a\u00f1os al contraer una enfermedad infecciosa, qued\u00f3 ciego por completo. Tras largos padecimientos logr\u00f3 licenciarse en derecho, llegando a ser doctor en leyes, pero jam\u00e1s pudo ser ordenado sacerdote. A partir de ese momento decidi\u00f3 crear un m\u00e9todo efectivo y sencillo con el que poder leer libros. Su objetivo fundamental fue conseguir una versi\u00f3n de la Biblia que pudieran leer los ciegos, as\u00ed que partiendo de un m\u00e9todo propio de tipograf\u00eda t\u00e1ctil pensado para que fuera muy sencillo de aprender, sobre todo para quien hubiera tenido la oportunidad de aprender a leer y escribir normalmente y hubiera quedado ciego m\u00e1s tarde, luch\u00f3 sin descanso hasta conseguir su sue\u00f1o. Lo hizo, aunque le cost\u00f3 a\u00f1os de experimentaci\u00f3n y b\u00fasqueda de financiaci\u00f3n. El m\u00e9todo Moon fue adoptado con rapidez por muchos impresores de libros para ciegos, entre los que se encontraba el propio William, que con su propia imprenta, en la que sol\u00eda emplear personas invidentes o con deficiencia visual, logr\u00f3 que su c\u00f3digo, junto con el Braille, fuera el m\u00e1s utilizado en este tipo de libros. <!--more--><\/p>\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 el Braille se ha impuesto con el paso de los a\u00f1os?<\/strong> El m\u00e9todo Moon es sencillo, pero s\u00f3lo parece f\u00e1cil de aprender para quienes han perdido la visi\u00f3n despu\u00e9s de saber leer normalmente. Se basa en formas sencillas inspiradas por letras romanas puestas en relieve que, al ser impresas con los m\u00e9todos del siglo XIX, ten\u00edan el problema de convertir peque\u00f1os textos en libros muy gruesos de complicada encuadernaci\u00f3n. Hoy d\u00eda la tecnolog\u00eda puede lograr superar el segundo de los problemas citados, motivo por el cual este m\u00e9todo de lectura t\u00e1ctil est\u00e1 renaciendo poco a poco. <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/alpoma\/4605933457\/\" title=\"Moon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm2.static.flickr.com\/1317\/4605933457_c75e372bba_o.jpg\" width=\"620\" height=\"827\" alt=\"Moon\" class=\"otros\"\/><\/a><br \/>\nAntiguo libro impreso con tipograf\u00eda t\u00e1ctil Moon. <strong>Fuente<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.peterharringtonbooks.com\/blog\/?p=76\">The Cataloguer&#8217;s Desk<\/a>.<br \/>\n_________<br \/>\n<sup>1<\/sup> Gracias a un elemento compartido en<em> Google Reader<\/em> por <a href=\"http:\/\/www.google.com\/profiles\/peacay#about\">peacay<\/a> \/\/ En la imagen superior: letras seg\u00fan el sistema Moon. <strong>Fuente<\/strong>: <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Moon_type\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Conocido es por todos que el sistema de lectura t\u00e1ctil m\u00e1s empleado por lectores con ceguera o graves discapacidades visuales es el m\u00e9todo ideado por Louis Braille hacia 1830. Sin <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=2703\" title=\"William Moon y su sistema de lectura t\u00e1ctil\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":10719,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obsolescencia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/4606554484_cbc3209e69_o.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-HB","jetpack-related-posts":[{"id":8123,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=8123","url_meta":{"origin":2703,"position":0},"title":"El fotoelectr\u00f3grafo de Thomas, un \u00abesc\u00e1ner OCR\u00bb para ciegos en 1930","author":"alpoma","date":"18 abril 2013","format":false,"excerpt":"Por el nombre de tiflotecnolog\u00eda se conoce a las t\u00e9cnicas que permiten a los ciegos o a las personas con problemas severos de visi\u00f3n el acercamiento, por ejemplo, a ordenadores, por medio de m\u00e1quinas convenientemente adaptadas. No es algo nuevo porque ya a principios del siglo XX se comercializaban m\u00e1quinas\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/thomas_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/thomas_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/thomas_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4073,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=4073","url_meta":{"origin":2703,"position":1},"title":"Witkar, experimento de coche comunitario","author":"alpoma","date":"20 enero 2011","format":false,"excerpt":"All\u00e1 en los sesenta, entre utop\u00eda y utop\u00eda, surgieron algunas ideas que, a pesar de no haberse extendido mucho, no dejan de tener su atractivo. Es el caso del Witkar (en neerland\u00e9s viene a ser algo as\u00ed como coche blanco), todo un complejo sistema urbano de autom\u00f3viles comunales. La idea\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14407,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=14407","url_meta":{"origin":2703,"position":2},"title":"El monorra\u00edl de Ewing","author":"alpoma","date":"17 marzo 2019","format":false,"excerpt":"Hoy toca breve visita de un sistema monorra\u00edl a TecOb (y ya van unos cuantos, habr\u00e1 que resumirlos un d\u00eda de estos...) En la edici\u00f3n del d\u00eda 17 de agosto de 1901 de la barcelonesa revista \"El mundo cient\u00edfico\" se mencionaba cierto sistema monorra\u00edl muy curioso: ...se trata del sistema\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/patente-ewing-1895.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/patente-ewing-1895.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/patente-ewing-1895.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/patente-ewing-1895.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3488,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3488","url_meta":{"origin":2703,"position":3},"title":"El abuelo de los receptores GPS","author":"alpoma","date":"15 septiembre 2010","format":false,"excerpt":"Todo tiene un comienzo, as\u00ed que cuando me he cruzado con este venerable artilugio en el v\u00eddeo sobre tecnolog\u00eda geoespacial que he comentado hoy en La Cartoteca, no he podido resistir la tentaci\u00f3n de traerlo a TecOb. No son muchos los datos que he podido recopilar sobre el que es\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/4993748778_1cc49a7036_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/4993748778_1cc49a7036_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/4993748778_1cc49a7036_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3789,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3789","url_meta":{"origin":2703,"position":4},"title":"Val del Omar, el hombre que so\u00f1\u00f3 el futuro del cine","author":"alpoma","date":"3 diciembre 2010","format":false,"excerpt":"Este art\u00edculo corresponde a una versi\u00f3n reducida del que publiqu\u00e9 en la revista Historia de Iberia Vieja, n\u00famero 66, edici\u00f3n de diciembre de 2010. Un correo electr\u00f3nico del director de esta revista me previno sobre cierta muestra que el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sof\u00eda est\u00e1 celebrando, y as\u00ed\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"Val del Omar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm6.static.flickr.com\/5289\/5228991343_b20ce13354_m.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":790,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=790","url_meta":{"origin":2703,"position":5},"title":"Bussard","author":"alpoma","date":"11 octubre 2007","format":false,"excerpt":"Casi no me entero, pero ahora que he tenido noticia de ello, no me gustar\u00eda dejar de recordar a este so\u00f1ador. Ha fallecido Robert W. Bussard, alguien muy conocido por todos aquellos que sienten pasi\u00f3n por la astron\u00e1utica. En realidad, m\u00e1s que el personaje, lo que suele asociarse al nombre\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1536368207_9b87b98ac4_o.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1536368207_9b87b98ac4_o.gif?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1536368207_9b87b98ac4_o.gif?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1536368207_9b87b98ac4_o.gif?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}