{"id":15176,"date":"2023-04-04T23:12:44","date_gmt":"2023-04-04T21:12:44","guid":{"rendered":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=15176"},"modified":"2023-04-04T23:13:07","modified_gmt":"2023-04-04T21:13:07","slug":"karel-zeman-mago-de-los-efectos-especiales-de-la-vieja-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=15176","title":{"rendered":"Karel Zeman, mago de los efectos especiales de la \u00abvieja escuela\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_15180\" aria-describedby=\"caption-attachment-15180\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"15180\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?attachment_id=15180\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman.jpg\" data-orig-size=\"366,272\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Karel_Zeman\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Karel Zeman (1910-1989), genio de los efectos especiales a la antigua usanza. Fuente: topzine.cz v\u00eda Wikimedia Commons.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman.jpg\" src=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman-300x223.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"223\" class=\"size-medium wp-image-15180\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman-300x223.jpg 300w, https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman-80x60.jpg 80w, https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman.jpg 366w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15180\" class=\"wp-caption-text\">Karel Zeman (1910-1989), genio de los efectos especiales a la antigua usanza. Fuente: topzine.cz v\u00eda Wikimedia Commons.<\/figcaption><\/figure>Lo llamaban el \u00abM\u00e9li\u00e8s checo\u00bb, y creo que era una calificaci\u00f3n que se quedaba muy corta. Hoy, entre dise\u00f1os por ordenador, modelados 3D e inteligencias artificiales de mil madres, <strong>el trabajo de gentes como Karel Zeman tiene un m\u00e9rito que merece ser recordado. Todo se hac\u00eda a mano y con toneladas de imaginaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p>Este 5 de abril se cumplen 32 a\u00f1os de la muerte del director de cine, dise\u00f1ador de producci\u00f3n y animador checo <strong>Karel Zeman<\/strong>, conocido sobre todo por su uso creativo de los <strong>efectos especiales<\/strong> en sus pel\u00edculas de fantas\u00eda que combinaban acci\u00f3n real y animaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Zeman naci\u00f3 en 1910, en el entonces Imperio Austroh\u00fangaro. Aunque sus padres insistieron en que estudiara econom\u00eda (lo de meterse a eso del cine \u00abno ten\u00eda futuro\u00bb), <strong>su verdadera pasi\u00f3n era la animaci\u00f3n y los efectos especiales<\/strong>. En los a\u00f1os veinte estudi\u00f3 en una escuela francesa de publicidad y trabaj\u00f3 en un estudio publicitario de Marsella, donde realiz\u00f3 su primer anuncio animado (algo tan t\u00f3pico como un producto de limpieza). Tras viajar por Europa y el norte de \u00c1frica, Zeman trabaj\u00f3 en publicidad para  varias empresas checas.<\/p>\n<hr \/>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"850\" height=\"515\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fvzsWmRhAQM\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Esta pel\u00edcula echa un vistazo a pel\u00edculas realizadas entre 1947 y 1980 por Zeman y muestra c\u00f3mo se lograron algunos de sus efectos especiales.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>La Segunda Guerra Mundial interrumpi\u00f3 su carrera. Durante la ocupaci\u00f3n alemana de Checoslovaquia, Zeman trabaj\u00f3 como director de publicidad en Brno. Por aquel entonces, el director de cine Elmar Klos lleg\u00f3 a la ciudad para rodar un noticiario sobre un concurso de escaparatismo que Zeman hab\u00eda ganado. Klos le ofreci\u00f3 trabajo en un estudio de animaci\u00f3n, y aunque Zeman lo rechaz\u00f3 al principio porque su familia ya se hab\u00eda instalado en Brno, finalmente acept\u00f3 en 1943. En su nuevo trabajo,<strong> Zeman trabaj\u00f3 como ayudante de la pionera animadora Herm\u00edna T\u00fdrlov\u00e1<\/strong><sup>1<\/sup>, y en 1945 se convirti\u00f3 en jefe del grupo de producci\u00f3n de animaci\u00f3n <em>stop-motion<\/em><sup>2<\/sup>. Ese mismo a\u00f1o realiz\u00f3 su primer cortometraje, <em>Sue\u00f1o de Navidad<\/em>, en colaboraci\u00f3n con el director de cine y guionista checo Bo\u0159ivoj Zeman.<\/p>\n<p>Pero la verdadera carrera de Zeman como director de cine comenz\u00f3 con la <strong>creaci\u00f3n de su propia serie de cortos sat\u00edricos de animaci\u00f3n protagonizados por una marioneta llamada Sr. Prokouk<\/strong>, que tuvo un gran \u00e9xito y se convirti\u00f3 en una de las favoritas de los checos. Su experimento con la <strong>animaci\u00f3n en vidrio<\/strong> dio como resultado un cortometraje que narra una po\u00e9tica historia de amor sin palabras utilizando figuras de vidrio animadas<sup>3<\/sup>.<\/p>\n<p>El momento clave en la carrera de Zeman lleg\u00f3 en 1955, cuando comenz\u00f3 su obra m\u00e1s conocida, una serie de seis largometrajes art\u00edsticamente dise\u00f1ados para <strong>combinar t\u00e9cnicas de acci\u00f3n real y animaci\u00f3n<\/strong>. La obra de Zeman influy\u00f3 en animadores y cineastas como Jan \u0160vankmajer, Terry Gilliam y Wes Anderson, que ha incluido homenajes a su obra en sus propias pel\u00edculas. Aunque Zeman experiment\u00f3 con formas m\u00e1s cl\u00e1sicas de animaci\u00f3n, como una serie de cortos sobre Simbad el Marino, su legado se define por sus pel\u00edculas de acci\u00f3n real. <\/p>\n<hr \/>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"850\" height=\"515\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w4sFn3Qiw9g\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Como complemento al tema de los efectos especiales a la vieja usanza, he aqu\u00ed este documental que detalla el trabajo que se llev\u00f3 a cabo en la pel\u00edcula King Kong de 1933, incluido el proceso de preproducci\u00f3n y el trabajo de efectos especiales.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><sup>1<\/sup> Herm\u00edna T\u00fdrlov\u00e1 fue una directora y productora checa de pel\u00edculas de animaci\u00f3n, conocida por producir alrededor de 60 cortometrajes de t\u00edteres animados con la t\u00e9cnica <em>stop-motion<\/em>.<br \/>\n<sup>2<\/sup> La t\u00e9cnica de cine <em>stop-motion<\/em> consiste en tomar fotograf\u00edas de objetos o mu\u00f1ecos movi\u00e9ndose muy lentamente, fotograma por fotograma, para luego unirlas en secuencia y crear la ilusi\u00f3n de movimiento. Es un proceso complejo y muy pesado, pero si se hace bien los resultados son impresionantes.<br \/>\n<sup>3<\/sup> La t\u00e9cnica de animaci\u00f3n en vidrio utiliza un sistema similar al <em>stop-motion<\/em>. Para ello, se usan figuras de vidrio transparentes que se colocan sobre un fondo negro y se iluminan desde abajo para lograr un efecto de transparencia. Se toman fotogramas de cada peque\u00f1o movimiento de las figuras, y se unen en secuencia para crear la ilusi\u00f3n de movimiento. Es una t\u00e9cnica muy laboriosa que requiere de mucho tiempo y toneladas de paciencia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Lo llamaban el \u00abM\u00e9li\u00e8s checo\u00bb, y creo que era una calificaci\u00f3n que se quedaba muy corta. Hoy, entre dise\u00f1os por ordenador, modelados 3D e inteligencias artificiales de mil madres, el <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=15176\" title=\"Karel Zeman, mago de los efectos especiales de la \u00abvieja escuela\u00bb\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":15180,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-15176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obsolescencia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Karel_Zeman.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-3WM","jetpack-related-posts":[{"id":1127,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1127","url_meta":{"origin":15176,"position":0},"title":"Fantasmas sobre el escenario","author":"alpoma","date":"6 mayo 2009","format":false,"excerpt":"En la segunda mitad del siglo XIX hac\u00edan furor todo tipo de espect\u00e1culos teatrales que, en muchas ocasiones, llevaban el dudoso adjetivo de \"cient\u00edfico\". No cabe duda que un p\u00fablico \u00e1vido de emociones novedosas, antes del nacimiento del cine, necesitaba calmar su sed de sorpresas con todo tipo de ingeniosas\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3507656226_5f61aae3dd_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3507656226_5f61aae3dd_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3507656226_5f61aae3dd_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12313,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=12313","url_meta":{"origin":15176,"position":1},"title":"Un simulador de vuelo para aerotrastornados (por radio) de 1928","author":"alpoma","date":"13 septiembre 2016","format":false,"excerpt":"Sientes emoci\u00f3n, algo de ansiedad, est\u00e1s esperando algo muy especial. Junto a ti, un receptor de radio de madera, de forma semicircular y de gran tama\u00f1o, con un gran altavoz cuya rejilla est\u00e1 decorada con intrincadas figuras de marqueter\u00eda. Ha llegado la hora... \u00a1de tomar una lecci\u00f3n de vuelo a\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"simulador_vuelo_1928","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/simulador_vuelo_1928.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/simulador_vuelo_1928.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/simulador_vuelo_1928.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":795,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=795","url_meta":{"origin":15176,"position":2},"title":"Globos terr\u00e1queos&#8230; monumentales","author":"alpoma","date":"24 octubre 2007","format":false,"excerpt":"Gracias a una anotaci\u00f3n de los amigos kircherianos, que nos lleva a una nueva edici\u00f3n de la extravagante Cabinet Magazine, descubro y, en algunos casos, redescubro, viejos intentos de crear gigantescos globos terr\u00e1queos visitables. Hoy d\u00eda la neogeograf\u00eda, a trav\u00e9s de Internet, hace que los m\u00e1s incre\u00edbles sue\u00f1os de aquellos\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1732482129_e40ec963c2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1732482129_e40ec963c2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1732482129_e40ec963c2_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":740,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=740","url_meta":{"origin":15176,"position":3},"title":"Ballena volante","author":"alpoma","date":"25 junio 2007","format":false,"excerpt":"Todo tiene un principio. Las actuales aeronaves \"invisibles\" dise\u00f1adas con la tecnolog\u00eda stealth capaces de eludir el escrutinio de radares y otros sensores que intentan cazarlas al vuelo, no nacieron como ahora las conocemos. Los famosos B-2 o el F-117A tuvieron un olvidado predecesor que sirvi\u00f3 como veh\u00edculo para demostrar\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2007\/06\/622895387_3c20d4bb58.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":377,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=377","url_meta":{"origin":15176,"position":4},"title":"Medio siglo de \u00abEl Planeta Prohibido\u00bb","author":"alpoma","date":"1 marzo 2006","format":false,"excerpt":"Ayer volv\u00ed a ver El Planeta Prohibido. Hac\u00eda mucho que no visitaba esta peque\u00f1a joya del cine de ciencia ficci\u00f3n y, de nuevo, he vuelto a sorprenderme. No por la historia que cuenta ni por el gui\u00f3n ni los actores... \u00a1Lo que siempre me ha sorprendido es la t\u00e9cnica! Bien,\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2006\/03\/106327933_e102e48956.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2151,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=2151","url_meta":{"origin":15176,"position":5},"title":"Operaci\u00f3n Sailor Hat","author":"alpoma","date":"9 febrero 2010","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 da\u00f1os puede provocar la onda expansiva generada por una gran explosi\u00f3n convencional sobre un nav\u00edo de guerra? \u00bfDestruir\u00e1 una gran detonaci\u00f3n costera un submarino? \u00bfC\u00f3mo habr\u00e1 que redise\u00f1ar las naves para afrontar estos retos? Muchas preguntas sin respuesta y, a falta de poder contar con simulaciones por ordenador, la\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/4343789245_0bc7417514_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/4343789245_0bc7417514_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/4343789245_0bc7417514_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}