{"id":13658,"date":"2018-09-14T15:17:01","date_gmt":"2018-09-14T13:17:01","guid":{"rendered":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=13658"},"modified":"2018-09-14T15:27:41","modified_gmt":"2018-09-14T13:27:41","slug":"un-lector-portatil-de-libros-de-1920","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=13658","title":{"rendered":"Un lector port\u00e1til de libros de 1920"},"content":{"rendered":"<p>Buscando cierta informaci\u00f3n sobre la Primera Guerra Mundial en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, me estrell\u00e9 de lleno con este personaje en una serie de fotograf\u00edas que datan de 1920&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_13659\" aria-describedby=\"caption-attachment-13659\" style=\"width: 731px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"13659\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?attachment_id=13659\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske1.jpg\" data-orig-size=\"731,1024\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Fiske1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fuente&lt;\/strong&gt;: &lt;a href=&quot;https:\/\/www.loc.gov\/resource\/hec.31631\/&quot;&gt;Library of Congress&lt;\/a&gt;.&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske1-214x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske1.jpg\" src=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske1.jpg\" alt=\"Fiske lector de libros\" width=\"731\" height=\"1024\" class=\"size-full wp-image-13659\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske1.jpg 731w, https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske1-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13659\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/resource\/hec.31631\/\">Library of Congress<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Lo m\u00e1s gracioso es que era precisamente a \u00e9l a quien buscaba, solo que en una ocupaci\u00f3n anterior. Se trata de <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bradley_A._Fiske\">Bradley Allen Fiske<\/a><\/strong> (1854-1942), Contraalmirante de la US Navy. En concreto, me interesaba comprobar una serie de detalles acerca de <strong><a href=\"https:\/\/archive.org\/search.php?query=creator%3A%22Fiske%2C+Bradley+A.+%28Bradley+Allen%29%2C+1854-1942%22\">sus obras de principios del siglo XX<\/a><\/strong> en las que <strong>preconizaba la futura importancia de la aviaci\u00f3n naval<\/strong> y, de paso, describ\u00eda el uso de hidroaviones para el lanzamiento de torpedos controlados por radio. Sab\u00eda que hab\u00eda patentado muchas invenciones, muchas de ellas relacionadas con la marina, los instrumentos de precisi\u00f3n para navegaci\u00f3n y la aviaci\u00f3n naval, c\u00f3mo no, pero esta serie de im\u00e1genes me hizo buscar sus patentes sobre <strong>aparatos de lectura port\u00e1tiles<\/strong>, que desarroll\u00f3 estando ya jubilado (ver las <strong><a href=\"https:\/\/patents.google.com\/?inventor=Bradley+A+Fiske\">patentes de Fiske<\/a><\/strong>, de entre las que hay varias dedicadas a aparatos de lectura de libros miniaturizados). <\/p>\n<figure id=\"attachment_13660\" aria-describedby=\"caption-attachment-13660\" style=\"width: 738px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"13660\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?attachment_id=13660\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske2.jpg\" data-orig-size=\"738,1024\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Fiske2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Fuente&lt;\/strong&gt;: &lt;a href=&quot;https:\/\/www.loc.gov\/item\/2016886581\/&quot;&gt;Library of Congress&lt;\/a&gt;.&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske2-216x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske2.jpg\" src=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske2.jpg\" alt=\"Fiske lector de libros\" width=\"738\" height=\"1024\" class=\"size-full wp-image-13660\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske2.jpg 738w, https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske2-216x300.jpg 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13660\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/item\/2016886581\/\">Library of Congress<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Como puede verse en las fotograf\u00edas y en las patentes, <strong>se trataba de un artilugio con el que se pod\u00edan leer libros especialmente creados por medio de una tecnolog\u00eda de miniaturizaci\u00f3n<\/strong> (algo similar al <em>microfilmado<\/em>). Estos libros, reducidos al m\u00ednimo posible en cuanto a tama\u00f1o, tomaban forma de fichas alargadas que pod\u00edan guardarse en un accesorio al modo de biblioteca port\u00e1til, de tal forma que se pod\u00edan llevar de viaje cientos de libros sin ocupar apenas espacio. Ahora bien, la \u00abreproducci\u00f3n\u00bb del contenido, esto es, la visualizaci\u00f3n a trav\u00e9s de un sistema de lentes como si se tratara de un microscopio, no parece que fuera muy c\u00f3modo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13661\" aria-describedby=\"caption-attachment-13661\" style=\"width: 741px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"13661\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?attachment_id=13661\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske3.jpg\" data-orig-size=\"741,1024\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Fiske3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;dddd&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske3-217x300.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske3.jpg\" src=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske3.jpg\" alt=\"Fiske lector de libros\" width=\"741\" height=\"1024\" class=\"size-full wp-image-13661\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske3.jpg 741w, https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Fiske3-217x300.jpg 217w\" sizes=\"auto, (max-width: 741px) 100vw, 741px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13661\" class=\"wp-caption-text\"><a href=\"https:\/\/www.loc.gov\/resource\/hec.31633\/\">Library of Congress<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p>Tal y como refer\u00eda la revista <em>La Uni\u00f3n Ilustrada<\/em>, edici\u00f3n de 23 de julio de 1922:<\/p>\n<blockquote><p><em>El vicealmirante Bradley A. Fiske acaba de patentar un aparato curios\u00edsimo, que puede llegar a producir una verdadera revoluci\u00f3n en el arte de la imprenta. El aparato se llama \u00abFiske Reading Machine\u00bb o sea \u00abM\u00e1quina de lectura de Fiske\u00bb y tiene por objeto reducir extraordinariamente el volumen y el peso de los libros, haciendo f\u00e1cil su transporte en el bolsillo aunque contenga muchos millares de libros. En efecto, en cada p\u00e1gina de los libros aue han de ser le\u00eddos con el auxilio de la nueva m\u00e1quina hay 10.000 palabras aproximadamente y hay que notar que cada una de estas p\u00e1ginas no es mucho m\u00e1s larga que la de un libro ordinario, siendo, en cambio, mucho m\u00e1s estrecha. Naturalmente no se trata de una impresi\u00f3n usual sino de una reducci\u00f3n fotogr\u00e1fica en la cual las letras no se distinguir\u00edan sin el auxilio de una lente con diez di\u00e1metros de aumento. Esta lente, colocada en una armadura movible, se encuentra en un bastidor especial donde est\u00e1 sujeta la p\u00e1gina que se va a leer, de tal modo aue la lente, mediante un juego de tornillos, puede recorrer la totalidad de la p\u00e1gina. (&#8230;) Seg\u00fan c\u00e1lculos del inventor, el papel invertido en cada ejemplar de una obra preparada para la nueva m\u00e1quina de leer es la decimosexta parte del que se emplea en un libro impreso por los procedimientos ordinarios.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Buscando cierta informaci\u00f3n sobre la Primera Guerra Mundial en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, me estrell\u00e9 de lleno con este personaje en una serie de fotograf\u00edas que <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=13658\" title=\"Un lector port\u00e1til de libros de 1920\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":13666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-13658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obsolescencia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/fiske.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-3yi","jetpack-related-posts":[{"id":8737,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=8737","url_meta":{"origin":13658,"position":0},"title":"Un submarino-helic\u00f3ptero-acorazado para explorar Marte (1920)","author":"alpoma","date":"4 enero 2014","format":false,"excerpt":"La ciencia ficci\u00f3n anterior a la Segunda Guerra Mundial sol\u00eda pecar de un exceso de deliciosa ingenuidad ut\u00f3pica que ni siquiera la Gran Guerra hab\u00eda logrado borrar del todo. El caso que voy a mencionar hoy es un buen ejemplo de ello. Recientemente la Biblioteca del Congreso de los Estados\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/nave.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/nave.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/nave.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":14913,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=14913","url_meta":{"origin":13658,"position":1},"title":"La ag\u00f3nica odisea del submarino S-5 (1920)","author":"alpoma","date":"28 enero 2020","format":false,"excerpt":"En la historia de los rescates navales, sobre todo en los casos de submarinos, no son frecuentes aquellos hundimientos en los que toda la tripulaci\u00f3n pueda contarlo con vida. El caso el submarino estadounidense S-5 es uno de los m\u00e1s asombrosos casos de naufragio de un veh\u00edculo sumergible que, tras\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/s-5-rescate.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/s-5-rescate.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/s-5-rescate.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":13673,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=13673","url_meta":{"origin":13658,"position":2},"title":"Hacia el hospital esf\u00e9rico","author":"alpoma","date":"19 septiembre 2018","format":false,"excerpt":"A finales de 2008 publiqu\u00e9 un art\u00edculo titulado \"El hospital esf\u00e9rico\" en el que mencion\u00e9 por primera vez este asunto. Lo que sigue es una ampliaci\u00f3n de aquella historia, con nuevos datos e im\u00e1genes... George Wall public\u00f3 en julio de 1920, en la revista Electrical Experimenter, un art\u00edculo acerca de\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sphr-hosp.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sphr-hosp.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/sphr-hosp.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":12511,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=12511","url_meta":{"origin":13658,"position":3},"title":"Calculadoras de bolsillo de hace un siglo","author":"alpoma","date":"12 enero 2017","format":false,"excerpt":"Hace quince a\u00f1os que los euros vinieron a desterrar algunas monedas nacionales en la vieja Europa, como sucedi\u00f3 con la peseta. El caso es que, entre algunos papeles, recuper\u00e9 hace poco cierta pieza de pl\u00e1stico, del tama\u00f1o de una tarjeta de cr\u00e9dito, de esas que regalaban los bancos y supermercados\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/addiator_calculadora.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13519,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=13519","url_meta":{"origin":13658,"position":4},"title":"Un ca\u00f1\u00f3n magn\u00e9tico de 1902","author":"alpoma","date":"9 agosto 2018","format":false,"excerpt":"El uso de ca\u00f1ones electromagn\u00e9ticos ha sido contemplado en las \u00faltimas d\u00e9cadas tanto para usos militares como para el lanzamiento de veh\u00edculos espaciales desde la Tierra, la Luna o incluso Marte. Pero la idea no es nueva y, hoy, quiero comentar uno de los primeros casos de estudio acerca de\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"Kristian Birkeland","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Kristian_Birkeland.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":143,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=143","url_meta":{"origin":13658,"position":5},"title":"El otro Leonardo","author":"alpoma","date":"22 mayo 2005","format":false,"excerpt":"Cuando jugamos al ajedrez contra los desalmados contrincantes computerizados de nuestros ordenadores o juegos de mesa, estamos utilizando una versi\u00f3n muy mejorada de uno de los inventos m\u00e1s curiosos de un hombre genial. Al igual que da Vinci, tambi\u00e9n se llamaba Leonardo, e igualmente fue un inventor sobresaliente. Una de\u2026","rel":"","context":"En \u00abInnovaci\u00f3n\u00bb","block_context":{"text":"Innovaci\u00f3n","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2005\/05\/Leonardo-Torres-Quevedo-300x261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13658\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}