{"id":12572,"date":"2017-03-24T21:21:07","date_gmt":"2017-03-24T19:21:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/?p=12572"},"modified":"2017-03-24T21:21:07","modified_gmt":"2017-03-24T19:21:07","slug":"el-fotoliptofono-o-como-imprimir-y-reproducir-sonidos-sobre-papel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=12572","title":{"rendered":"El fotolipt\u00f3fono, o c\u00f3mo imprimir y reproducir sonidos sobre papel"},"content":{"rendered":"

Desde finales del siglo XIX y hasta bien entrada la siguiente centuria, cuando diversos formatos lograron hacerse con el mercado de las grabaciones sonoras, se patentaron y probaron centenares de variantes para llevar a cabo esa idea: grabar y reproducir sonidos, sobre todo m\u00fasica<\/em>. <\/p>\n

\"\"
El inventor de fotolipt\u00f3fono, el argentino Fernando Crudo. Fuente: El Financiero<\/em>, 16 de junio de 1933.<\/figcaption><\/figure>Hoy, cuando todo es digital y casi nadie se preocupa por c\u00f3mo est\u00e1 \u00abenlatado\u00bb el sonido, puede parecer sorprendente descubrir que se emple\u00f3 pr\u00e1cticamente cualquier material en ese intento: desde cilindros de cera a vetustos discos de pizarra<\/strong>. Sin embargo, de entre todos aquellos experimentos, el del fotolipt\u00f3fono<\/strong> merece un reconocimiento especial. La propuesta no tuvo un recorrido muy largo, pero no hay duda de que era audaz. Su inventor, el ingeniero argentino Fernando Crudo<\/strong>, dise\u00f1\u00f3 su m\u00e1quina para que fuera capaz de registrar sonidos<\/strong> de forma anal\u00f3gica empleando el papel como soporte<\/strong>.<\/p>\n
\"\"
Fotolipt\u00f3fono. Fotograf\u00eda: Ianina Florencia Canalis<\/a>. CC-By-SA 1.0.<\/figcaption><\/figure>\n

Las vibraciones del sonido movilizaban una membrana y un sistema fotoel\u00e9ctrico unido a un sistema de dibujo por tinta, con lo que su m\u00e1quina registradora dibujaba sobre el papel, literalmente, las perturbaciones del sonido en el aire. Esta tecnolog\u00eda de principios de los a\u00f1os treinta empleaba variaciones en el trazo y la intensidad de las l\u00edneas dibujadas para grabar los sonidos. En esto no era algo muy diferente a otros sistemas que se estaban desarrollando por entonces, sobre todo para registro de grabaciones en la banda sonora de las pel\u00edculas.<\/p>\n

\"\"
Ejemplo de \u00abp\u00e1gina sonora\u00bb impresa en un peri\u00f3dico. Fuente: La Libertad<\/em>, 9 de junio de 1933.<\/figcaption><\/figure>\n

La t\u00e9cnica de Crudo, descrita en patentes como la espa\u00f1ola ES0137899 de agosto de 1935, bajo el t\u00edtulo: Procedimiento para la grabaci\u00f3n o reproducci\u00f3n sonora fotoel\u00e9ctrica de fonogramas flexibles en aparatos provistos de portafonogramas cil\u00edndrico rotativo<\/em>, era mucho m\u00e1s original en el lado de la reproducci\u00f3n. Veamos, sobre el papel en el que se han registrado los trazos de tinta que han traducido el sonido, se concentra una fuente luminosa que va recorriendo el trazo del mismo modo a como la aguja de un tocadiscos va explorando los surcos de un disco de vinilo. La luz reflejada va cambiando dependiendo de las caracter\u00edsticas del trazo, por lo que al ser conducida a un sistema fotoel\u00e9ctrico, traduce de nuevo las variaciones de luminosidad en cambios de voltaje de una corriente el\u00e9ctrica. Amplificada esa se\u00f1al, se puede reproducir ya el sonido con un altavoz. <\/p>\n

\"\"
Cabecera de uno de los numerosos art\u00edculos que en la \u00e9poca aparecieron acerca de esta tecnolog\u00eda. Fuente: El Heraldo de Madrid<\/em> 10 de junio de 1933.<\/figcaption><\/figure>\n

La idea original planteaba incluir en los peri\u00f3dicos de todo el mundo p\u00e1ginas con sonidos impresos<\/strong> o \u00abp\u00e1ginas sonoras\u00bb, que podr\u00edan ser reproducidos en casa gracias a un fotolipt\u00f3fono lejanamente emparentado a una \u00abcadena musical\u00bb en el que, sobre su cilindro rotatorio, se colocar\u00edan la p\u00e1ginas sonoras de los peri\u00f3dicos o revistas.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong>:
\nCanalis, Ianina; Petrosino, Jorge \u00bfCu\u00e1nta m\u00fasica cabe en una p\u00e1gina de peri\u00f3dico? Sonido impreso en papel a principios del siglo XX<\/a><\/em>. 2014, QUESTION v1 n42. ISSN 1669-6581.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde finales del siglo XIX y hasta bien entrada la siguiente centuria, cuando diversos formatos lograron hacerse con el mercado de las grabaciones sonoras, se patentaron y probaron centenares de […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":12575,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[361,360],"class_list":["post-12572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obsolescencia","tag-fernando-crudo","tag-fotoliptofono"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/fotoliptofono_alpoma.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-3gM","jetpack-related-posts":[{"id":11706,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=11706","url_meta":{"origin":12572,"position":0},"title":"La primera grabadora de sonidos de la historia","author":"alpoma","date":"18 octubre 2015","format":false,"excerpt":"A lo largo de las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XIX los fon\u00f3grafos y otras m\u00e1quinas reproductoras de sonidos, as\u00ed como grabadoras, vivieron una r\u00e1pida evoluci\u00f3n, sobre todo en manos de Edison y sus colaboradores. Pero el fon\u00f3grafo de Thomas Alva Edison creado en 1877, aunque pionero en lo que a\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/fonoautografo_scott.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13038,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=13038","url_meta":{"origin":12572,"position":1},"title":"Lo mejor de #TecOb en 2017","author":"alpoma","date":"28 diciembre 2017","format":false,"excerpt":"Se acaba el 2017 y, como siempre, es hora de hacer una lista con los mejores art\u00edculos de este a\u00f1o en Tecnolog\u00eda Obsoleta (y ya van doce a\u00f1os). Como siempre, es mi selecci\u00f3n personal, cuesti\u00f3n de gustos. Aqu\u00ed va lo mejor de #TecOb este a\u00f1o: Barcos mercantes nucleares. Calculadoras de\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/194846139_074476b622_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8446,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=8446","url_meta":{"origin":12572,"position":2},"title":"Las paredes oyen","author":"alpoma","date":"27 agosto 2013","format":false,"excerpt":"Oyen... o m\u00e1s bien graban lo que suena en el ambiente. Eso es, al menos, lo que creyeron dos singulares aventureros a quienes se les ocurri\u00f3 realizar cierto experimento. Mencion\u00e9 el caso en mi segundo libro, Crononautas, como ejemplo de experimento guiado m\u00e1s por el deseo que por la posesi\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"kenfig","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/kenfig-182x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2836,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=2836","url_meta":{"origin":12572,"position":3},"title":"Resucitando un viejo RCA Photophone","author":"alpoma","date":"2 junio 2010","format":false,"excerpt":"En realidad, lo que se ha recuperado es el sonido almacenado en vetustas cintas de audio de doce pistas creadas para ser reproducidas en viejos \"fot\u00f3fonos\" de la RCA1, o pallophotophones. La cosa tiene su miga porque, tal y como sucede con muchos soportes de informaci\u00f3n ya anticuados, no existen\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"rcaphotophonethmb","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm2.static.flickr.com\/1302\/4663346571_4580c8149f_o.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":719,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=719","url_meta":{"origin":12572,"position":4},"title":"Paisajes sonoros","author":"alpoma","date":"8 mayo 2007","format":false,"excerpt":"A diario, nuestros cinco sentidos nos proporcionan todo tipo de est\u00edmulos. Ser\u00e1 el cerebro quien discrimine, analice y considere dignos de atenci\u00f3n unos sobre otros. Caminando por las calles de una ciudad o, sencillamente, escribiendo ante un ordenador, nos llegan de manera continua sonidos que son mayoritariamente \"descartados\" por el\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeo\u00bb","block_context":{"text":"Geo","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11437,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=11437","url_meta":{"origin":12572,"position":5},"title":"La primera fotocopia de la historia","author":"alpoma","date":"3 julio 2015","format":false,"excerpt":"Siendo riguroso, habr\u00eda que decir \"la primera xerograf\u00eda\" o, mejor, \"la primera reproducci\u00f3n en seco de una imagen en papel\". Ll\u00e1mese como se quiera, he aqu\u00ed el papelillo al que quiero referirme hoy... No es m\u00e1s que un sencillo trozo de papel sobre el que aparece escrita una fecha y\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chester_Carlson.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chester_Carlson.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chester_Carlson.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chester_Carlson.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chester_Carlson.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Chester_Carlson.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}