{"id":11542,"date":"2015-08-14T18:45:58","date_gmt":"2015-08-14T16:45:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/?p=11542"},"modified":"2015-08-14T18:45:58","modified_gmt":"2015-08-14T16:45:58","slug":"serge-voronoff-y-los-injertos-testiculares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=11542","title":{"rendered":"Serge V\u00f3ronoff y los injertos testiculares"},"content":{"rendered":"<p>He topado en una librer\u00eda de <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Urue\u00f1a\">Urue\u00f1a<\/a><\/strong>, la vallisoletana Villa del Libro, con una obra curiosa, surgida de la pluma de <strong>un fantasioso oportunista con sue\u00f1os de inmortalidad<\/strong>. Se trata de una edici\u00f3n en castellano del a\u00f1o 1945 de <em><strong>Las fuentes renovadas de la vida<\/strong><\/em>, de <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Serge_V\u00f3ronov\">Serge Voronoff<\/a><\/strong> (o V\u00f3ronov seg\u00fan otras graf\u00edas, sobre todo en traducciones al castellano de la primera mitad del siglo XX).<\/p>\n<p>Voronoff fue uno de los m\u00e1s reconocidos miembros de cierta clase de m\u00e9dicos que, simplemente utilizando especulaciones intuitivas m\u00e1s o menos fundadas, se lanzaron en el umbral del cambio de centuria, entre los siglos XIX y XX, a \u00abrevolucionar\u00bb la biolog\u00eda y la pr\u00e1ctica m\u00e9dica. <strong>Sin conocer realmente los fundamentos de aquello que pretend\u00edan, so\u00f1aron con la inmortalidad o, si acaso, a\u00f1adir vida a la vejez<\/strong>, por medio de procedimientos que hoy pasmar\u00edan a cualquiera. <\/p>\n<p>Cierto es que se le puede considerar como pionero de los trasplantes, pero s\u00f3lo de un modo muy superficial, pues actuaba por simple impulso intuitivo y no fue realmente precursor de las t\u00e9cnicas quir\u00fargicas empleadas posteriormente en ese campo. No, lo de V\u00f3ronov, adem\u00e1s de ser historia bastante conocida, <strong>raya m\u00e1s en lo terror\u00edfico que otra cosa<\/strong>. Antes de volver al libro que mencion\u00e9 antes, cabe la oportunidad de repasar someramente la vida de este aventurero del bistur\u00ed.<\/p>\n<p>Ese libro data, en su versi\u00f3n original, del a\u00f1o 1943, cuando la estrella de Voronoff estaba cayendo en picado. Sin embargo, <strong>durante d\u00e9cadas su trabajo fue considerado como revolucionario<\/strong>. Nuestro personaje era un m\u00e9dico de origen ruso, afincado en Francia desde su juventud, a finales del siglo XIX, que hab\u00eda encontrado fuente para su fascinaci\u00f3n en lo que les suced\u00eda, desde el punto de vista fisiol\u00f3gico, a los <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Eunuco\">eunucos<\/a><\/strong>. Sucedi\u00f3 mientras estuvo trabajando en Egipto, pregunt\u00e1ndose si el supuesto envejecimiento acelerado de los eunucos podr\u00eda guardar alg\u00fan secreto capaz de revitalizar a los ancianos.<\/p>\n<p>Veamos, el razonamiento que gobern\u00f3 a partir de entonces la vida y pensamiento de Voronoff es extremadamente simple, por no decir simpl\u00f3n:<strong> si la falta de test\u00edculos lleva a la senectud acelerada, la ingesti\u00f3n, inyecci\u00f3n o injerto de materia testicular joven debe llevar al rejuvenecimiento<\/strong>. El voluntarioso cirujano prob\u00f3 la idea consigo mismo, pero parece que las inyecciones de extractos de tejido testicular animal no le causaban los efectos esperados. Por ello, pas\u00f3 a experimentar con animales y, posteriormente, con humanos, realizando en su caso <strong>injertos de tiroides animales en humanos<\/strong> y, c\u00f3mo no, de <strong>tejido testicular de monos en hombres ancianos<\/strong>. Su entusiasmo no ten\u00eda l\u00edmites y, en poco tiempo, con maniobras publicitarias que rozan la genialidad, <strong>logr\u00f3 tener una lista de clientes con carteras repletas dispuestos a rejuvenecer gracias a un injerto de test\u00edculo de mono<\/strong>. La fiebre por el tratamiento Voronoff dur\u00f3 bastantes a\u00f1os, alcanzando su mayor exaltaci\u00f3n en la d\u00e9cada de los veinte. Posteriormente cay\u00f3 en desgracia, m\u00e1s que nada porque, salvo por efecto placebo, aquellas pr\u00e1cticas no proporcionaban ning\u00fan beneficio real, ni rejuvenecimiento de ning\u00fan tipo. Llegados a los a\u00f1os cincuenta, sus ideas cayeron en desgracia y, la legi\u00f3n de colegas que antes le hab\u00eda apoyado, decidi\u00f3 guardar silencio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/voronoff_2.jpg\" alt=\"voronoff_2\" width=\"620\" height=\"906\" class=\"otros\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/voronoff_3.jpg\" alt=\"voronoff_3\" width=\"620\" height=\"953\" class=\"otros\" \/><br \/>\n<em>Voronoff tal y como aparece en la revista Caras y caretas, edici\u00f3n del 19 de noviembre de 1938. (Biblioteca Nacional de Espa\u00f1a).<\/em><\/p>\n<p>Hay que reconocer que, a falta de fundamentos cient\u00edficos reales, las experiencias de Voronoff estaban aderezadas con una dosis brutal de voluntad, dir\u00eda m\u00e1s bien que se trataba de una obsesi\u00f3n. Repasar las p\u00e1ginas de <em>Las fuentes renovadas de la vida<\/em> no deja indiferente a nadie. He aqu\u00ed el objetivo final de este post, el \u00abescuchar\u00bb de la mano de palabras escritas por el propio Voronoff la justificaci\u00f3n y descripci\u00f3n de su trabajo.<\/p>\n<p>En 1919 V\u00f3ronov pronunci\u00f3 su m\u00e1s famosa conferencia en el gran anfiteatro de la Facultad de Medicina de Par\u00eds, con motivo del XXVIII Congreso Franc\u00e9s de Cirug\u00eda. En ese lugar y momento, dijo lo siguiente: <em><strong>He descubierto un remedio contra la vejez. Llevo ya rejuvenecidos cierto n\u00famero de animales<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, en el Laboratorio de Fisiolog\u00eda Experimental del Colegio de Francia, ante un p\u00fablico asombrado, present\u00f3 la historia de uno de sus primeros clientes \u00abrejuvenecidos\u00bb, un tal sir Arthur Liardet. Lo que sigui\u00f3 fue el delirio: <strong>cientos de peticiones de todas partes del mundo y una atenci\u00f3n desbordante por parte de los medios de comunicaci\u00f3n<\/strong>. <\/p>\n<p>En el libro que menciono, <strong>nuestro protagonista afirma que los injertos tiroideos y testiculares animales podr\u00edan servir para descubrir el secreto de la juventud<\/strong>. En ning\u00fan momento afirma que est\u00e9 cerca de lograr la inmortalidad, cosa que le hubiera dado bastantes dolores de cabeza, sino que pod\u00eda ofrecer energ\u00eda y mejor calidad de vida a los ancianos (l\u00e9ase hombres, claro est\u00e1). <\/p>\n<p>De su <strong>estancia en Egipto<\/strong>, comenta: <em>&#8230;realic\u00e9 personalmente un gran n\u00famero de observaciones en los hombres castrados. los eunucos no quedan privados, de modo terminante, de ninguna funci\u00f3n como no sean las dependientes de las gl\u00e1ndulas genitales.  (&#8230;) Sin embargo, la actividad de todas las gl\u00e1ndulas est\u00e1 debilitada, como lo est\u00e1 igualmente el funcionamiento de la totalidad de los \u00f3rganos. Es una vida l\u00e1nguida. Por no recibir el est\u00edmulo determinado por la secreci\u00f3n de las gl\u00e1ndulas genitales, las c\u00e9lulas de todo el cuerpo han perdido su vigor, su energ\u00eda. El pensamiento de los eunucos es perezoso y su memoria muy d\u00e9bil. (&#8230;) El decaimiento f\u00edsico alcanza a todos los \u00f3rganos; como consecuencia, son seres de vitalidad lenta, amortiguada y adem\u00e1s envejecen prematuramente. De los cuarenta a cuarenta y cinco a\u00f1os, su piel pierde la tersura, se arruga y h\u00e1cese escamosa. Despu\u00e9s de los cincuenta, es en ellos frecuente la aparici\u00f3n del arco senil de la c\u00f3rnea, al paso que en los hombres normales es raro verlo antes de los setenta a\u00f1os. Poseen menos resistencia para las infecciones. Alcanzan rara vez edades avanzadas, y de modo prematuro se dibujan ya en ellos los rasgos de la vezjez. A ninguno le vi rebasar los sesenta a\u00f1os. Mucho antes de su fin, y por su lamentable aspecto, se caer\u00eda f\u00e1cilmente en el error de atribuirles una edad provecta. Dan efectivamente la impresi\u00f3n de viejos&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Esta serie de observaciones superficiales, y muchas m\u00e1s, fueron m\u00e1s que suficientes como para que en la mente del m\u00e9dico obsesionado con la vejez se sumaran uno y uno para hacer dos. <strong>Si la falta de test\u00edculos lleva a la vejez acelerada, un suplemento de tejido testicular deber\u00eda conducir a un rejuvenecimiento<\/strong>. Acerca de la mujer, menciona tambi\u00e9n la posibilidad de injertos de ovario, pero la cosa queda simplemente indicada en escasos p\u00e1rrafos. <strong>Los test\u00edculos eran la cuesti\u00f3n principal que se convirti\u00f3 en su mayor preocupaci\u00f3n y en la de muchos de sus contempor\u00e1neos<\/strong>: <em>&#8230;los hombres dotados de gl\u00e1ndulas genitales muy bien constituidas, ricas en secreciones internas, prolongan su juventud m\u00e1s all\u00e1 del t\u00e9rmino habitual y consiguen edades muy avanzadas. Mientras aqu\u00e9llas sigan vertiendo en la sangre el preciado producto por ellas elaborado, el vigor corporal se mantendr\u00e1 en toda su plenitud. (&#8230;) Tan s\u00f3lo alcanzan estas edades los hombres dados al amor, y esto es f\u00e1cil de comprender. \u00bfSi estos hombres, de tanta edad, conservan todav\u00eda tal poder, no ser\u00eda ello la mejor prueba de su vigorosidad?<\/em><\/p>\n<p><strong>Cl\u00e1sico ejemplo de observaciones que llevan a una supuesta conclusi\u00f3n l\u00f3gica pero que carecen de fundamento<\/strong> (correlaci\u00f3n no implica causalidad). Sea como fuere, <strong>la idea cal\u00f3 hondo y dio forma a toda una industria millonaria de injertos de tejido testicular de mono<\/strong>. Voronoff ofrec\u00eda una clara esperanza basada en la observaci\u00f3n positiva de cientos de casos de recuperaci\u00f3n, o al menos eso era lo que vend\u00eda como tal: <em>&#8230;Brown-Sequard, el sabio investigador que ocup\u00f3 la c\u00e1tedra de fisiolog\u00eda en el Colegio de Francia, fue el primero en Europa [se menciona en el libro el posible antecedente de la medicina tradicional china] que trat\u00f3 de conseguir un remedio contra la depresi\u00f3n ocasionada por la edad avanzada. Antes que nadie comprendi\u00f3 el transcendental papel que tienen las gl\u00e1ndulas genitales y se\u00f1al\u00f3 la parte que les corresponde en la complejidad de trastornos que ofrecen los \u00f3rganos en la vejez. (&#8230;) Fue el primero en practicar en los ancianos inyecciones de jugo obtenido de la trituraci\u00f3n de gl\u00e1ndulas genitales de animales. [A continuaci\u00f3n menciona la dificultad de conservar esos \u00abjugos\u00bb y las ventajas del injerto] (&#8230;) Fue en 1919, despu\u00e9s de haber realizado ciento veinte experimentos de injerto en animales cuando dej\u00e9 establecidas las bases de mi t\u00e9cnica. (&#8230;) Una vez hube terminado mi labor preparatoria [con animales] surgi\u00f3 un gran inconveniente al querer aplicar al hombre el procedimiento ensayado en los animales. En la nueva cirug\u00eda que emprend\u00eda, no se trataba de privar al individuo de un \u00f3rgano enfermo, sino al contrario, de dotarlo de otro sano. Pero, he aqu\u00ed el problema: \u00bfde d\u00f3nde extraerlo? (&#8230;) Para injertar una gl\u00e1ndula a un anciano ser\u00eda preciso extraerla a un hombre joven. Desde el punto de vista humanitario, no es l\u00edcito privar a un joven de una fuente de energ\u00eda en provecho de otro que ya agot\u00f3 la suya despu\u00e9s de largo usufructo. (&#8230;) Las escasas ofertas que se me han hecho en este sentido me han confirmado que los hombres atribuyen a sus gl\u00e1ndulas genitales un precio realmente extraordinario y tan s\u00f3lo asequible a los archimillonarios. En su actitud no carecen de raz\u00f3n, lo censurable de ella est\u00e1 en querer especular con su oferta. En contraste, debo citar la admirable conducta de un joven ingeniero que ofrec\u00eda una de sus gl\u00e1ndulas para poderla injertar a su anciano padre, agotado por la edad&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Ante estos problemas, <strong>Voronoff decidi\u00f3 optar por el injerto de tejido testicular de mono en humanos<\/strong>. Sin embargo, <strong>durante a\u00f1os intent\u00f3 una v\u00eda alternativa<\/strong>. Se ha mencionado en muchas ocasiones que realiz\u00f3 injertos de test\u00edculo de condenados ejecutados en Egipto, pero no he logrado encontrar datos que lo prueben sin sombra de duda. Lo que s\u00ed se sabe es que <strong>Voronoff luch\u00f3 durante a\u00f1os para conseguir permiso para extraer los test\u00edculos de alg\u00fan ejecutado en la guillotina<\/strong>. Todos sus esfuerzos terminaron en negativa: \u00ab&#8230;quiz\u00e1 no fuera del todo imposible obtener la autorizaci\u00f3n para poder extraer ciertos \u00f3rganos de los individuos condenados a muerte inmediatamente despu\u00e9s de su ejecuci\u00f3n; sin embargo, tal proposici\u00f3n fue siempre rechazada por los presuntos beneficiarios en medio de profunda repugnancia originada por el hecho de que ser\u00eda la anexi\u00f3n a su cuerpo del \u00f3rgano de un criminal&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>Puede que Voronoff no se atreviera a afirmarlo, pero muy posiblemente s\u00ed se utilizaron test\u00edculos de ejecutados para este tipo de procedimientos de \u00abrejuvenecimiento\u00bb, tal y como pudo suceder en <strong><a href=\"http:\/\/www.executedtoday.com\/2014\/05\/11\/1928-clarence-buck-kelly-testicle-donor\/\">el caso de Clarence \u201cBuck\u201d Kelly<\/a><\/strong>, ahorcado por asesinato en 1928.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>He topado en una librer\u00eda de Urue\u00f1a, la vallisoletana Villa del Libro, con una obra curiosa, surgida de la pluma de un fantasioso oportunista con sue\u00f1os de inmortalidad. Se trata <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=11542\" title=\"Serge V\u00f3ronoff y los injertos testiculares\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":11555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[193,192,194],"class_list":["post-11542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-obsolescencia","tag-injerto-testicular","tag-serge-voronoff","tag-vejez"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/voronoff1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-30a","jetpack-related-posts":[{"id":4551,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=4551","url_meta":{"origin":11542,"position":0},"title":"Logicomix, una b\u00fasqueda \u00e9pica de la verdad","author":"alpoma","date":"11 abril 2011","format":false,"excerpt":"Lleg\u00f3 a mis manos hace unos d\u00edas y, ayer domingo por la noche, cay\u00f3 en un asalto. Realmente no pens\u00e9 que fuera tan ameno y fluido, se lee de un golpe y se disfruta con sencillez. Desde que apareci\u00f3 la versi\u00f3n en ingl\u00e9s lo he tenido anotado en la lista\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Logicomix","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm6.static.flickr.com\/5141\/5609011661_9da401887b_m.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6199,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=6199","url_meta":{"origin":11542,"position":1},"title":"Os presento mi primera novela: El viaje de Argos.","author":"alpoma","date":"8 febrero 2012","format":false,"excerpt":"Habr\u00e1 a quien le suene el t\u00edtulo, porque es el mismo que utilic\u00e9 para un proyecto de revista hace tiempo, pero no tiene nada que ver con lo que hoy os quiero comentar. S\u00ed, aunque lleva terminada desde principios de 2009, ser\u00e1 a comienzos del pr\u00f3ximo mes de marzo cuando\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"Portada de El viaje de Argos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm8.staticflickr.com\/7024\/6842079725_f69a0c041d_m.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":941,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=941","url_meta":{"origin":11542,"position":2},"title":"El Transbordador del Ni\u00e1gara","author":"alpoma","date":"29 julio 2008","format":false,"excerpt":"Recientemente, gracias a Amio Cajander, he tenido conocimiento de una serie de libros sobre ingenier\u00eda, estructuras y arquitectura que con gran acierto mantiene en libre descarga la Fundaci\u00f3n Esteyco. Entre todos ellos, hay uno que me ha gustado especialmente, sobre todo porque trata de uno de esos personajes de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeo\u00bb","block_context":{"text":"Geo","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/2713175607_46e3660599_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/2713175607_46e3660599_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/2713175607_46e3660599_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":11383,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=11383","url_meta":{"origin":11542,"position":3},"title":"P\u00edo del R\u00edo Hortega, explorador del tejido nervioso","author":"alpoma","date":"27 mayo 2015","format":false,"excerpt":"Versi\u00f3n reducida del art\u00edculo que publiqu\u00e9 en la revista Historia de Iberia Vieja, n\u00famero 119, mayo de 2015. Don P\u00edo era un hombre de estatura algo inferior a la media, enjuto cual castellano de la meseta, y de escaso peso. Ten\u00eda la cabeza peque\u00f1a, de finos y delicados rasgos; su\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Pio_del_Rio_Hortega.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Pio_del_Rio_Hortega.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Pio_del_Rio_Hortega.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Pio_del_Rio_Hortega.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":243,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=243","url_meta":{"origin":11542,"position":4},"title":"Trasplante de cerebro","author":"alpoma","date":"20 noviembre 2005","format":false,"excerpt":"Para llegar a ser inmortales y no volver a pensar nunca m\u00e1s en lo que supone disponer de un tiempo finito en este mundo, los m\u00e1s osados pretenden disponer de colecciones completas de cuerpos clonados de s\u00ed mismos, a los que se trasplantar\u00eda su cerebro cuando el cuerpo \u201cen uso\u201d\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2005\/11\/tvb4tq34.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6371,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=6371","url_meta":{"origin":11542,"position":5},"title":"Ya est\u00e1 a la venta mi novela &#8216;El viaje de Argos&#8217;","author":"alpoma","date":"10 marzo 2012","format":false,"excerpt":"Hace unos d\u00edas os present\u00e9 mi novela El viaje de Argos. Hoy, por fin ha salido a la venta, as\u00ed que si quieres hacerte con ella (de momento s\u00f3lo en eBook, la opci\u00f3n de papel est\u00e1 en el aire y puede que nunca llegue a ser algo real si la\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}