{"id":1036,"date":"2008-11-24T22:44:39","date_gmt":"2008-11-24T20:44:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alpoma.net\/tecob\/?p=1036"},"modified":"2009-07-06T17:38:10","modified_gmt":"2009-07-06T15:38:10","slug":"%c2%bfquien-invento-el-telescopio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1036","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9n invent\u00f3 el telescopio?"},"content":{"rendered":"<p class=\"otros3\">Extractos del art\u00edculo que publiqu\u00e9 en la edici\u00f3n de papel de <strong><a href=\"http:\/\/www.historiadeiberiavieja.com\/\" class=\"enlaces\">Historia de Iberia Vieja<\/a><\/strong>, N\u00ba41 de noviembre de 2008<\/p>\n<p><strong><em>Pol\u00e9mica sobre el posible origen espa\u00f1ol del artilugio que cambi\u00f3 el mundo<\/em><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm4.static.flickr.com\/3028\/3057078478_7539974aac_m.jpg\" alt=\"img\" class=\"dch\"\/><em>Aunque Thomas Alva Edison no invent\u00f3 la bombilla de incandescencia, aparece en muchas enciclopedias y libros como padre de tan luminosa tecnolog\u00eda. No fue el primero, pero s\u00ed lleg\u00f3 a ser la persona que perfeccion\u00f3 y difundi\u00f3 lo que antes no era m\u00e1s que materia de experimentaci\u00f3n. Con la mayor parte de los inventos sucede lo mismo, no es recordado el primero en alumbrar una idea, sino quien supo sacar provecho de la misma. He aqu\u00ed, por ejemplo, el reciente y pol\u00e9mico caso sobre qui\u00e9n invent\u00f3 el telescopio.<\/em><\/p>\n<p>En realidad, poco importa qui\u00e9n fuera el primero, pues la historia popular s\u00f3lo recordar\u00e1 a quienes supieron sacar provecho del invento. La historia erudita dir\u00e1 m\u00e1s tarde que aqu\u00ed o all\u00e1, alguien con ingenio, logr\u00f3 un aparato similar o que, en realidad, los reconocidos y c\u00e9lebres inventores de cualquier tipo de aparato se inspiraron, por no decir usurparon, las ideas de alg\u00fan olvidado genio. Suele suceder, la historia est\u00e1 llena de tales apropiaciones porque, en realidad, <strong>tanto m\u00e9rito tiene el precursor ignorado como el avispado comerciante que encendi\u00f3 la chispa<\/strong> que se extendi\u00f3 por todo el planeta cambiando el curso de los acontecimientos.<\/p>\n<p><strong>Una narraci\u00f3n cl\u00e1sica<\/strong><\/p>\n<p>La historia del telescopio, de tanto ser repetida, es ya casi un t\u00f3pico, algo desgastado y por todos conocido. \u00bfAcaso va a cambiar ahora? La inercia es demasiado fuerte, por lo que la historia popular seguir\u00e1 mirando a Holanda y, posiblemente, la historia erudita quiz\u00e1 gire levemente hacia Espa\u00f1a. Antes de nada, lo mejor ser\u00e1 repasar brevemente lo ya \u201cconocido\u201d. <\/p>\n<p>Aunque <strong>Galileo<\/strong> convirti\u00f3 al telescopio en un instrumento cient\u00edfico de primer orden, tampoco fue \u00e9l quien lo invent\u00f3, a pesar de que, a veces, se habla del italiano como el padre de la idea. No, hac\u00eda tiempo que los mercaderes oteaban el horizonte con primitivos telescopios para saber de la llegada de valiosos barcos mercantes. Tampoco Galileo fue el padre del nombre de tal aparato para ver a lo lejos. El telescopio, t\u00e9rmino procedente del griego que viene a significar \u201cque observa a lo lejos\u201d, fue llamado anteriormente por diversos nombres. Precisamente, el propio Galileo no lo conoc\u00eda con el nombre que ahora empleamos porque todav\u00eda no exist\u00eda tal palabra. El sabio italiano se refer\u00eda a su querido instrumento como <em>perspicillum<\/em>, entre otras denominaciones.<\/p>\n<p>El telescopio galileano <strong>hab\u00eda nacido en Holanda<\/strong>, ideado por un famoso fabricante de lentes alem\u00e1n llamado <strong>Hans Lippershey<\/strong>, hacia 1608. Si la historia recuerda a este personaje no fue por ser el primero en dise\u00f1ar un catalejo o un telescopio, fue porque <strong>se le ocurri\u00f3 solicitar la primera patente<\/strong> sobre el mismo. Aunque no consigui\u00f3 tal patente, s\u00ed logr\u00f3 atraer la atenci\u00f3n de autoridades y mercaderes, que solicitaron a este artesano modelos m\u00e1s perfeccionados y \u00fatiles, de los que uno lleg\u00f3 a manos de Galileo, algo que cambi\u00f3 para siempre la comprensi\u00f3n del universo y de nuestro propio mundo. Pero, como en tantas otras ocasiones, Lippershey parece que se inspir\u00f3 en modelos anteriores. Varios artesanos y comerciantes compet\u00edan con el citado por obtener la codiciada patente. <strong>Zacharias Janssen y Jacob Metius<\/strong> lo intentaron igualmente, hubo pleitos y conflictos, todos se acusaban mutuamente de haber copiado los modelos propios. Lo que simplemente ha quedado reflejado como una especie de peque\u00f1a guerra comercial entre artesanos tiene, seg\u00fan los \u00faltimos indicios, un origen que hasta ahora ha permanecido en la oscuridad. S\u00ed, copiaron o, si se quiere, se inspiraron en artilugios anteriores, en concreto, en uno ideado por un espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><strong>La pista catalana<\/strong><\/p>\n<p>La narraci\u00f3n sobre los holandeses como inventores del telescopio puede cambiar otra vez, aunque lo m\u00e1s seguro es que contin\u00fae como hasta ahora pero, con cierto revuelo, en las \u00faltimas semanas ha reaparecido una pista que, aunque no es nueva, ha alcanzado cierto eco en los medios. Justo cuando se celebran los <strong>400 a\u00f1os de la aparici\u00f3n del telescopio en Holanda<\/strong>, un polifac\u00e9tico inform\u00e1tico que atiende al nombre de <strong><a href=\"http:\/\/www.ciphermysteries.com\/2008\/09\/15\/history-today-spanish-telescope-article\" class=\"enlaces\">Nick Pelling<\/a><\/strong>, public\u00f3 recientemente en <em>History Today<\/em> un art\u00edculo en el que <strong><a href=\"http:\/\/www.elmundo.es\/elmundo\/2008\/09\/15\/ciencia\/1221468578.html\" class=\"enlaces\">afirma rotundamente que el telescopio fue inventado mucho antes, en Catalu\u00f1a<\/a><\/strong>. <\/p>\n<p>Seg\u00fan este art\u00edculo, los tres litigantes que compitieron para lograr la patente de tan sorprendente tecnolog\u00eda para su \u00e9poca, bebieron de una fuente casi olvidada. <strong>Juan Roget<\/strong>, artesano fabricante de lentes residente en Gerona, habr\u00eda sido en realidad quien ideara el primer telescopio moderno. Todo surgi\u00f3 de las investigaciones de <strong>Jos\u00e9 Mar\u00eda Sim\u00f3n de Guilleuma<\/strong>, que dedic\u00f3 grandes esfuerzos a mediados de los a\u00f1os sesenta para desvelar todo lo posible de la ignota vida de Juan Roget. <\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo lograron los tres artesanos conocer el telescopio que hab\u00eda construido Roget en Gerona? No debe olvidarse que los combatientes en la pugna por la patente eran artesanos, pero tambi\u00e9n mercaderes, copiaban y jugaban con informaci\u00f3n privilegiada, todo val\u00eda con tal de lograr beneficios. Fue <strong>Zacharias Janssen<\/strong> quien, seg\u00fan estas investigaciones, copi\u00f3 el dise\u00f1o de Roget, un modelo que en 1608 ya ten\u00eda, al menos, casi veinte a\u00f1os de antig\u00fcedad. Por inaudito que parezca, <strong>a finales del siglo XVI, los artesanos catalanes fabricaban catalejos y telescopios muy perfeccionados<\/strong>, pero s\u00f3lo cuando el conocimiento de tal tecnolog\u00eda lleg\u00f3 a manos de mercaderes alemanes y holandeses, pas\u00f3 el telescopio a ser objeto de codicia y difusi\u00f3n, consider\u00e1ndose desde entonces, por error, que hab\u00eda nacido en tierras holandesas, ya que los talleres catalanes permanecieron casi olvidados. (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Extractos del art\u00edculo que publiqu\u00e9 en la edici\u00f3n de papel de Historia de Iberia Vieja, N\u00ba41 de noviembre de 2008 Pol\u00e9mica sobre el posible origen espa\u00f1ol del artilugio que cambi\u00f3 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1036\" title=\"\u00bfQui\u00e9n invent\u00f3 el telescopio?\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":10418,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,3],"tags":[],"class_list":["post-1036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-made_in_spain","category-obsolescencia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/3057078478_7539974aac_m.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Dc1-gI","jetpack-related-posts":[{"id":1140,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1140","url_meta":{"origin":1036,"position":0},"title":"Cosme Garc\u00eda y el primer submarino espa\u00f1ol","author":"alpoma","date":"4 junio 2009","format":false,"excerpt":"AVISO: El presente art\u00edculo corresponde a la versi\u00f3n web reducida del que publiqu\u00e9 en el n\u00famero de junio de 2009 de la revista Historia de Iberia Vieja. Anteriormente ya trat\u00e9 este asunto, de forma m\u00e1s breve, en este art\u00edculo de TecOb: Cosme Garc\u00eda, otro genio olvidado. Hace pocos d\u00edas que\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3167,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3167","url_meta":{"origin":1036,"position":1},"title":"Amazings.es: El telescopio gigante que acab\u00f3 en la chatarra","author":"alpoma","date":"21 julio 2010","format":false,"excerpt":"Invito a todos los lectores de TecOb a leer la que es mi primera colaboraci\u00f3n para amazings.es, la historia de un telescopio gigante con poca fortuna... Esta es la historia de una m\u00e1quina, un monstruo met\u00e1lico que fue concebido casi como una broma, se llev\u00f3 por delante un presupuesto nada\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/4616864-300x246.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12679,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=12679","url_meta":{"origin":1036,"position":2},"title":"El aud\u00edfono de Einstein","author":"alpoma","date":"23 junio 2017","format":false,"excerpt":"Albert Einstein es asociado, sin duda alguna, con la f\u00edsica te\u00f3rica. Sin embargo, es menos conocido que alrededor de cincuenta patentes de diversos pa\u00edses llevan su nombre, por lo general en colaboraci\u00f3n con amigos. Hace ya m\u00e1s de una d\u00e9cada que publiqu\u00e9 un art\u00edculo acerca de los refrigeradores que Einstein\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/tecob\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Einstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1198,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=1198","url_meta":{"origin":1036,"position":3},"title":"Bartolomeu Louren\u00e7o de Gusm\u00e3o","author":"alpoma","date":"24 agosto 2009","format":false,"excerpt":"AVISO: Versi\u00f3n reducida del art\u00edculo que publiqu\u00e9 en la edici\u00f3n correspondiente al mes de agosto de 2009 de la revista Historia de Iberia Vieja. El primero que construy\u00f3 un aparato destinado a elevarse en la atm\u00f3sfera fue el brasile\u00f1o Gusm\u00e3o, natural de Santos, que realiz\u00f3 su primera ascensi\u00f3n en 1706.\u2026","rel":"","context":"En \u00abMade in Spain\u00bb","block_context":{"text":"Made in Spain","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2183,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=2183","url_meta":{"origin":1036,"position":4},"title":"\u00a1Captura ese disco volador!","author":"alpoma","date":"14 febrero 2010","format":false,"excerpt":"A mediados de los ochenta, como en tantas oleadas en las que se recuperan y, m\u00e1s tarde, se olvidan juguetes cl\u00e1sicos, recuerdo haber pasado muchas tardes de verano enredando con un sencillo disco de pl\u00e1stico de color rojo muy vivo. Realmente nunca ha pasado de moda y, ya sea en\u2026","rel":"","context":"En \u00abObsolescencia\u00bb","block_context":{"text":"Obsolescencia","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3322,"url":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?p=3322","url_meta":{"origin":1036,"position":5},"title":"\u00a1Bienvenidos al globo con suelo transparente!","author":"alpoma","date":"13 agosto 2010","format":false,"excerpt":"Bueno, lo que es transparente es el suelo de la barquilla, porque el globo como tal de suelo tiene poco. Eso s\u00ed, cualquier intento de crear objetos elevados con suelos de cristal s\u00f3lo parece tener un objetivo: asombrar a quien se asome a ellos y, de paso, asustar un poco.\u2026","rel":"","context":"En \u00abPersonal\u00bb","block_context":{"text":"Personal","link":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/?cat=2"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/tecob\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}