{"id":6941,"date":"2018-05-04T16:30:09","date_gmt":"2018-05-04T14:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6941"},"modified":"2018-05-04T16:30:09","modified_gmt":"2018-05-04T14:30:09","slug":"cuando-australia-tenia-un-imaginario-mar-interior","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6941","title":{"rendered":"Cuando Australia ten\u00eda un (imaginario) mar interior"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9rase una vez un tipo que so\u00f1\u00f3 con conquistar territorios ignotos all\u00e1 en el gran sur, en el nov\u00edsimo continente de Australia<\/strong>. Hay que reconocer que ten\u00eda voluntad, pasi\u00f3n y, claro est\u00e1, mucha imaginaci\u00f3n. Se trataba de<strong> Thomas J. Maslen<\/strong>, que en 1828 public\u00f3 una curiosa obra, con varias ediciones posteriores, titulada \u00abEl amigo de Australia\u00bb (bueno, el t\u00edtulo original era un poco m\u00e1s largo y pretencioso: \u00ab<a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/friendaustralia00bookgoog\">The Friend of Australia: Or, a Plan for Exploring the Interior and for Carrying On a Survey of the Whole Continent of Australia<\/a>\u00ab). Bien, el caso es que el tal Maslen, oficial retirado de la <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Compa\u00f1%C3%ADa_Brit\u00e1nica_de_las_Indias_Orientales\">Compa\u00f1\u00eda Brit\u00e1nica de las Indias Orientales<\/a>, deb\u00eda tener mucho tiempo libre y una imaginaci\u00f3n tama\u00f1o factor\u00eda industrial.<\/p>\n<p>Su obsesi\u00f3n por Australia le llev\u00f3 a recopilar todas las historias, mapas, narraciones y cartas marinas relacionadas con la isla-continente que pudo encontrar, para unirlo todo en una especie de <strong>plan maestro para colonizar las nuevas tierras al m\u00e1s puro estilo brit\u00e1nico<\/strong>. Claro que, como no pod\u00eda ser de otro modo, a principios del siglo XIX se conoc\u00eda muy poco del interior australiano y sus costas occidentales. Era todo un desaf\u00edo, un nuevo mundo que anteriormente apenas hab\u00eda sido tomado en cuenta, si acaso por unos pocos comerciantes, exploradores y las gentes del penal de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Bah%C3%ADa_de_Botany\">Botany Bay<\/a> (lugar que, por cierto, sirve para dar nombre a la nave de Khan Noonieng Singh en <em>Star Trek<\/em>).<\/p>\n<p>Maslen complement\u00f3 su libro con cierto mapa desplegable que nos muestran c\u00f3mo ve\u00eda \u00e9l esa id\u00edlica Australia, preparada para <strong>la llegada de miles de colonos<\/strong> y, por supuesto, previo control de cualquier otro humano visto como \u00abinferior\u00bb que por all\u00ed se encontrara (el tema de los <strong>abor\u00edgenes australianos <\/strong>en ese tipo de obras dar\u00eda mucho que hablar en ese sentido). <strong>Veamos una versi\u00f3n inicial del mapa de Maslen<\/strong>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6945\" aria-describedby=\"caption-attachment-6945\" style=\"width: 832px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6945\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6945\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1.jpg\" data-orig-size=\"2400,1969\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Maslen-Australia-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Mapa de Australia por T. L Maslen, hacia 1830. Pinchar en la imagen para ver ampliado.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1-1024x840.jpg\" src=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1-1024x840.jpg\" alt=\"\" width=\"832\" height=\"683\" class=\"size-large wp-image-6945\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1-1024x840.jpg 1024w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1-300x246.jpg 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-1-768x630.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6945\" class=\"wp-caption-text\">Mapa de Australia por T. L Maslen, hacia 1830. Pinchar en la imagen para ver ampliado.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para verlo mejor, he aqu\u00ed una versi\u00f3n coloreada, que nos muestra la concepci\u00f3n que ten\u00eda el autor sobre su idealizada Australia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6947\" aria-describedby=\"caption-attachment-6947\" style=\"width: 980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6947\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6947\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2.jpg\" data-orig-size=\"980,808\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Maslen-Australia-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Versi\u00f3n coloreada del mapa de Maslen. Fuente: State Library of New South Wales.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2.jpg\" src=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2.jpg\" alt=\"\" width=\"980\" height=\"808\" class=\"size-full wp-image-6947\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2.jpg 980w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2-300x247.jpg 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Maslen-Australia-2-768x633.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6947\" class=\"wp-caption-text\">Versi\u00f3n coloreada del mapa de Maslen. Fuente: <em>State Library of New South Wales<\/em>. Pinchar en la imagen para ver ampliado.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La fantas\u00eda del antiguo oficial hace unir lugares reconocidos, y reconocibles, a <strong>una especie de mar interior unido al Oc\u00e9ano \u00cdndico<\/strong> a trav\u00e9s de un <strong>gran r\u00edo<\/strong>. A fin de cuentas, \u00c1frica tiene el Nilo, Europa el Danubio, Am\u00e9rica del Sur el Amazonas, en definitiva, cada continente contiene una gran cuenca fluvial que, por supuesto, no deb\u00eda faltar tampoco en el coraz\u00f3n australiano. Las descripciones de Maslen son tan apasionadas, que parece como si realmente hubiera visto con sus ojos (con su mente seguro que lo vio, so\u00f1aba con ello) esos fant\u00e1sticos paisajes que, en el mundo real, son un desierto que poco o nada tiene que ver con un r\u00edo muy caudaloso.<\/p>\n<p><strong>Referencias<\/strong>:<br \/>\n&#8211; <em>The A to Z of the Discovery and Exploration of Australia<\/em>. Alan Day. Scarecrow Press, 2009. ISBN 978-0810868106.<br \/>\n&#8211; <em>Sketch of the coasts of Australia and the supposed Entrance of the Great River: principally designed to illustrate the Narrative of M. Baudins voyage on the West and N.W. coasts<\/em> \/ T.J. Maslen fecit. Maslen, T. J. (Thomas J.) : Hullmandel, Charles Joseph, 1789-1850: 1831. <strong>Consulta<\/strong>: <a href=\"https:\/\/primo-slnsw.hosted.exlibrisgroup.com\/primo-explore\/fulldisplay?docid=SLNSW_ALMA21133084130002626&#038;context=L&#038;vid=SLNSW&#038;lang=en_US&#038;search_scope=EEA&#038;adaptor=Local%20Search%20Engine&#038;tab=default_tab&#038;query=any,contains,Maslen,%20T.%20J.%20(Thomas%20J.)&#038;offset=0\">State Library of New South Wales<\/a>, Australia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u00c9rase una vez un tipo que so\u00f1\u00f3 con conquistar territorios ignotos all\u00e1 en el gran sur, en el nov\u00edsimo continente de Australia. Hay que reconocer <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6941\" title=\"Cuando Australia ten\u00eda un (imaginario) mar interior\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":6954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viejos-mapas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/maslen-australia-cabecera-1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Co9-1NX","jetpack-related-posts":[{"id":7141,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=7141","url_meta":{"origin":6941,"position":0},"title":"Una perspectiva austral (McArthur\u2019s Universal Corrective Map)","author":"alpoma","date":"septiembre 23, 2018","format":false,"excerpt":"V\u00eda Twitter me lleg\u00f3 una petici\u00f3n la semana pasada acerca de bibliograf\u00eda sobre mapas que no fueran \"euroc\u00e9ntricos\". Eso me hizo recordar la historia de cierto australiano que se cans\u00f3 de ver mapas con el norte en la parte superior y centrados en Europa. Naturalmente, un mapa refleja el punto\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/austral.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":454,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=454","url_meta":{"origin":6941,"position":1},"title":"Mapas de tiza","author":"alpoma","date":"enero 15, 2008","format":false,"excerpt":"Por alguna ignota raz\u00f3n, aunque no tengo ni idea de cual, hoy me he acordado de alguno de los primeros mapas que dibuj\u00e9. All\u00e1, a mediados de los ochenta y con poco m\u00e1s de seis a\u00f1os, recuerdo que ten\u00eda la extra\u00f1a man\u00eda de calcar con papel cebolla y un bol\u00edgrafo\u2026","rel":"","context":"En \u00abMiscel\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Miscel\u00e1nea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":275,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=275","url_meta":{"origin":6941,"position":2},"title":"Aardvark Map","author":"alpoma","date":"noviembre 14, 2006","format":false,"excerpt":"El uso de GoogleMaps se est\u00e1 extendiendo de tal forma que \u00fanicamente la imaginaci\u00f3n ofrece l\u00edmites a sus posibilidades. Ahora bien, mucha gente desea utilizar las potencialidades de la API de GoogleMaps pero no quiere meterse de lleno a desarrollar aplicaciones basadas en ella. \u00bfHabr\u00e1 formas de explotar la potencia\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":557,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=557","url_meta":{"origin":6941,"position":3},"title":"Panoramas en Google Maps","author":"alpoma","date":"junio 12, 2008","format":false,"excerpt":"El experimento puede dar para mucho, s\u00f3lo es cuesti\u00f3n de imaginaci\u00f3n. Vamos all\u00e1... t\u00f3mense fotograf\u00edas de un lugar para formar un panorama, \u00fananse con uno de los muchos programas de stitching que existen y v\u00e9ase el resultado de forma interactiva a trav\u00e9s del interface de Google Maps. \u00bfC\u00f3mo hacerlo? Una\u2026","rel":"","context":"En \u00abExperimentos\u00bb","block_context":{"text":"Experimentos","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/2572973319_c715fbbbde_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":818,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=818","url_meta":{"origin":6941,"position":4},"title":"El Atlas de los Nombres Verdaderos en castellano","author":"alpoma","date":"mayo 18, 2009","format":false,"excerpt":"Hace meses que llevo esperando esta edici\u00f3n y, hoy, me he enterado gracias al blog de la IDEE que en breve estar\u00e1 aqu\u00ed, en papel, listo para conquistar el coraz\u00f3n de cart\u00f3grafos apasionados. Antes de nada creo que es necesario aclarar que lo considerado por Kalimedia, los editores de esta\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3542088807_9df3dc1eab_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3542088807_9df3dc1eab_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/05\/3542088807_9df3dc1eab_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2346,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=2346","url_meta":{"origin":6941,"position":5},"title":"Dulces sue\u00f1os cartogr\u00e1ficos&#8230;","author":"alpoma","date":"febrero 14, 2011","format":false,"excerpt":"...o las almohadas perfectas para amantes de los mapas y dem\u00e1s fauna af\u00edn, dise\u00f1adas en Australia por My Bearded Pigeon, pueden comprarse en ETSY. | V\u00eda Inhabitat < -- The Map Room |","rel":"","context":"En \u00abMiscel\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Miscel\u00e1nea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/5444999857_4017a8bb79_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/5444999857_4017a8bb79_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/5444999857_4017a8bb79_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}