{"id":6825,"date":"2018-02-04T12:37:31","date_gmt":"2018-02-04T10:37:31","guid":{"rendered":"http:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6825"},"modified":"2018-02-04T13:02:12","modified_gmt":"2018-02-04T11:02:12","slug":"equihen-plage-el-pueblecito-de-las-casas-barco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6825","title":{"rendered":"\u00c9quihen-Plage, el pueblecito de las casas-barco"},"content":{"rendered":"<p><figure id=\"attachment_6827\" aria-describedby=\"caption-attachment-6827\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6827\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6827\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.jpg\" data-orig-size=\"250,350\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Equihen-Plage\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Localizaci\u00f3n de \u00c9quihen-Plage, en Francia. Mapa realizado con &lt;a href=&quot;https:\/\/www.maptorian.com&quot;&gt;Maptorian vector maps&lt;\/a&gt;.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.jpg\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"350\" class=\"size-full wp-image-6827\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.jpg 250w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6827\" class=\"wp-caption-text\">Localizaci\u00f3n de \u00c9quihen-Plage, en Francia. Mapa realizado con <a href=\"https:\/\/www.maptorian.com\">Maptorian vector maps<\/a>.<\/figcaption><\/figure>Hoy domingo me he levantado con \u00e1nimo de retomar las notas sobre geograf\u00eda curiosa. Ayer encontr\u00e9 en un ejemplar de <em>La Ilustraci\u00f3n Art\u00edstica<\/em> correspondiente al d\u00eda 12 de octubre de 1908 cierta menci\u00f3n a un pintoresco lugar:<\/p>\n<blockquote><p>Hay en las costas del canal de la Mancha y a media docena de kil\u00f3metros de distancia de Boulogne-sur-Mer, un pueblecito de muy corto vecindario, llamado \u00c9quihen que goza de cierta notoriedad por las exquisitas almejas que en sus aguas se pescan. Aparte de esto, la aldea en cuesti\u00f3n es s\u00f3lo conocida por unos pocos ba\u00f1istas que, huyendo del bullicio y de la vida cara de los balnearios de moda, acuden a su tranquila playa en busca de salud para su cuerpo y de reposo para su esp\u00edritu.<\/p>\n<p>Pero tiene algo m\u00e1s que sus almejas y su playa para llamar la atenci\u00f3n de los forasteros, algo que de ser m\u00e1s generalmente conocido le proporcionar\u00eda seguramente un buen contingente de turistas, que podr\u00edan ver all\u00ed un espect\u00e1culo quiz\u00e1s \u00fanico en su clase y tan interesante como nuevo. Nos referimos a las viviendas de muchos de sus habitantes, viviendas que no son otra cosa (&#8230;) que viejos barcos tumbados, en cuyos costados se han abierto puertas y ventanas y cuyo interior se ha dispuesto de manera que en \u00e9l pueda vivir m\u00e1s o menos c\u00f3modamente una familia.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_6829\" aria-describedby=\"caption-attachment-6829\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6829\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6829\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.png\" data-orig-size=\"730,360\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Equihen-Plage\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Casa-barco de \u00c9quihen-Plage, tal como aparec\u00eda en La Ilustraci\u00f3n Espa\u00f1ola, &lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.png\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.png\" alt=\"\" width=\"730\" height=\"360\" class=\"size-full wp-image-6829\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.png 730w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage-300x148.png 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage-640x316.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6829\" class=\"wp-caption-text\">Casa-barco de \u00c9quihen-Plage, tal como aparec\u00eda en <em>La Ilustraci\u00f3n Art\u00edstica<\/em>, 12 de octubre de 1908.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La imagen llama mucho la atenci\u00f3n, por lo que decid\u00ed averiguar si hoy en d\u00eda siguen existiendo construcciones similares en el mismo pueblecito. Y, en efecto, una b\u00fasqueda sencilla nos asalta con mil y una im\u00e1genes porque el cronista de principios del siglo XX ten\u00eda raz\u00f3n: el lugar iba a atraer turismo. Las casas-barco (<em>les quilles en l&#8217;air<\/em>) de <strong><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/\u00c9quihen-Plage\">\u00c9quihen-Plage<\/a><\/strong>, completamente reformadas al gusto actual, mantienen sin embargo el estilo de los pescadores que construyeron tales estructuras con viejos cascos de barco invertidos. El lugar es famoso por esto y actualmente estas viviendas de finales del siglo XIX y principios del XX forman parte del patrimonio local, e incluso se utilizan al estilo de nuestras casas rurales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6833\" aria-describedby=\"caption-attachment-6833\" style=\"width: 620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6833\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6833\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen.jpg\" data-orig-size=\"620,332\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Equihen\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Casas-barco de \u00c9quihen-Plage en la actualidad. Imagen de &lt;a href=&quot;https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Equihen_quilles_en_lair.jpg&quot;&gt;Bateloupreaut&lt;\/a&gt;. CC-By-Sa.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen.jpg\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"332\" class=\"size-full wp-image-6833\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen.jpg 620w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-300x161.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6833\" class=\"wp-caption-text\">Casas-barco de \u00c9quihen-Plage en la actualidad. Imagen de <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Equihen_quilles_en_lair.jpg\">Bateloupreaut<\/a>. CC-By-Sa.<\/figcaption><\/figure>\n<p>| <small><a href=\"https:\/\/alpoma.info\/maps\/equihen-plage-the-little-village-of-house-boats-france\/\">Versi\u00f3n en ingl\u00e9s de este art\u00edculo<\/a><\/small> |<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Hoy domingo me he levantado con \u00e1nimo de retomar las notas sobre geograf\u00eda curiosa. Ayer encontr\u00e9 en un ejemplar de La Ilustraci\u00f3n Art\u00edstica correspondiente al <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6825\" title=\"\u00c9quihen-Plage, el pueblecito de las casas-barco\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":6829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[232],"class_list":["post-6825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geografia","tag-equihen-plage"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Equihen-Plage.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Co9-1M5","jetpack-related-posts":[{"id":297,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=297","url_meta":{"origin":6825,"position":0},"title":"Peligro global","author":"alpoma","date":"enero 16, 2007","format":false,"excerpt":"\u00bfQu\u00e9 suceder\u00eda si nos diera por crear un mapa en el que, a diario, nos dedic\u00e1semos a posicionar todas las malas noticias que aparecen en la prensa internacional? Con lo de malas noticias me refiero a cosas negativas de verdad, l\u00e9ase grandes accidentes, combates, atentados terroristas... El resultado es bastante\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2871,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=2871","url_meta":{"origin":6825,"position":1},"title":"Mapa de la URSS como joya gigante","author":"alpoma","date":"noviembre 16, 2011","format":false,"excerpt":"No sabr\u00eda decir si es demasiado recargado, aunque de lo que no cabe duda es que se trat\u00f3 de un signo de ostentaci\u00f3n, casi como un desaf\u00edo, t\u00edpico de cierta \u00e9poca en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Se trata de un gran mapa de la URSS realizado a modo de mosaico, como\u2026","rel":"","context":"En \u00abMiscel\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Miscel\u00e1nea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/6349614649_648acb9a08_z.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/6349614649_648acb9a08_z.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/6349614649_648acb9a08_z.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":491,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=491","url_meta":{"origin":6825,"position":2},"title":"El misterioso mapa ant\u00e1rtico de Philippe Buache","author":"alpoma","date":"marzo 4, 2008","format":false,"excerpt":"Los misterios est\u00e1n donde uno desee encontrarlos. Al menos, tal cosa sucede con el mapa que a continuaci\u00f3n visita La Cartoteca. Philippe Buache, disc\u00edpulo y yerno del insigne ge\u00f3grafo Guillaume Delisle, lleg\u00f3 a ser Premier G\u00e9ographe real de Francia y alumbr\u00f3 algunos de los mapas de mayor calidad de su\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/03\/2310913742_cc07244e49.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6108,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6108","url_meta":{"origin":6825,"position":3},"title":"Ejercicio de geograf\u00eda f\u00edsica sobre una pen\u00ednsula Ib\u00e9rica imaginaria (1897)","author":"alpoma","date":"mayo 12, 2015","format":false,"excerpt":"A finales del siglo XIX aparecieron una serie de entra\u00f1ables librillos, creadas por Ram\u00f3n Alabern, que llevaban en sucesivas ediciones este ilustrativo t\u00edtulo: Geograf\u00eda elemental: nuevo m\u00e9todo; ense\u00f1anza directa sobre los mapas sin necesidad de libros. Eran lo que dec\u00edan ser, esto es, un m\u00e9todo sencillo y visual para la\u2026","rel":"","context":"En \u00abViejos mapas\u00bb","block_context":{"text":"Viejos mapas","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/peninsula_iberica_geografia_fisica-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/peninsula_iberica_geografia_fisica-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/peninsula_iberica_geografia_fisica-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/peninsula_iberica_geografia_fisica-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/peninsula_iberica_geografia_fisica-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/peninsula_iberica_geografia_fisica-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":7490,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=7490","url_meta":{"origin":6825,"position":4},"title":"Cambios recientes en el mapa pol\u00edtico del mundo","author":"alpoma","date":"septiembre 21, 2019","format":false,"excerpt":"A lo largo de este verano he estado modificando mis archivos del proyecto de mapas vectoriales Maptorian para completar la que va a ser la versi\u00f3n de 2020. Los mapas son algo vivo, sobre todo los mapas pol\u00edticos, y desde mi ultima revisi\u00f3n del proyecto ha habido algunos cambios que\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Geograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bangladesh-maptorian.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bangladesh-maptorian.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bangladesh-maptorian.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bangladesh-maptorian.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bangladesh-maptorian.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bangladesh-maptorian.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":851,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=851","url_meta":{"origin":6825,"position":5},"title":"[KML] Patagonia sin represas en Google Earth","author":"alpoma","date":"julio 13, 2009","format":false,"excerpt":"Me hago eco aqu\u00ed de un interesante proyecto en Google Earth que me ha enviado Dollfus, estudiante de Geograf\u00eda de la Universidad de Concepci\u00f3n en Chile: El trabajo es un proyecto personal que fue realizado cumpliendo ciertos objetivos como obtener la informaci\u00f3n integramente desde el sitio web de la Campa\u00f1a\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/3717131224_3945b81dc4_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/3717131224_3945b81dc4_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/07\/3717131224_3945b81dc4_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6825\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}