{"id":6739,"date":"2017-11-18T20:45:43","date_gmt":"2017-11-18T18:45:43","guid":{"rendered":"http:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6739"},"modified":"2017-11-23T21:59:22","modified_gmt":"2017-11-23T19:59:22","slug":"y-el-pais-mas-olvidado-en-los-mapas-es-nueva-zelanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6739","title":{"rendered":"Y el pa\u00eds m\u00e1s olvidado en los mapas es&#8230; Nueva Zelanda"},"content":{"rendered":"<p>El lunes pasado me llam\u00f3 la atenci\u00f3n un gran mapa mural del mundo que decoraba la parte dedicada a viajes en un centro comercial. No quedaba nada mal, el mapa era bastante bueno, con cierto detalle y buen gusto en las tipograf\u00edas y los colores empleados. Sin embargo, como en multitud de ocasiones, una incomodidad instant\u00e1nea me asalt\u00f3. Es normal en este tipo de mapas, y en muchos otros similares, olvidar islas peque\u00f1as pero&#8230; \u00a1se hab\u00edan comido <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nueva_Zelanda\">Nueva Zelanda<\/a><\/strong>! Y no es que, al ser una <strong><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Proyecci\u00f3n_de_Robinson\">proyecci\u00f3n Robinson<\/a><\/strong> la empleada y centrada en el Atl\u00e1ntico, hubieran cortado el Pac\u00edfico para ajustarlo a la pared. Nada de eso, la proyecci\u00f3n era completa y los meridianos tambi\u00e9n. Simplemente, el dise\u00f1ador hab\u00eda borrado, entiendo que por error inconsciente, a toda Nueva Zelanda, que no es precisamente una islita perdida en medio de la nada para un mapa del tama\u00f1o de una pared de cuatro metros por dos. No es algo aislado, ha sucedido en multitud de ocasiones. Ayer, precisamente, me lleg\u00f3 una nota de <strong><a href=\"http:\/\/www.maproomblog.com\/2017\/11\/maps-without-new-zealand\/\">Jonathan Crowe<\/a><\/strong> acerca de la gran cantidad de mapas que olvidan la \u00abtierra de la gran nube blanca\u00bb (as\u00ed se conoce en maor\u00ed a Nueva Zelanda). Incluso <strong><a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/MapsWithoutNZ\/\">existe en Reddit un grupo<\/a><\/strong>, bastante activo (cuenta con m\u00e1s de 27.000 suscriptores actualmente), en el que se van recopilando todos esos mapas en los que se ha cometido este error cartogr\u00e1fico. \u00a1A este paso van a ser legi\u00f3n! <\/p>\n<p>He aqu\u00ed un caso tipico&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sinnz1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" class=\"otros\" \/><\/p>\n<p>Y, aqu\u00ed, otro que tambi\u00e9n, por desgracia, es bastante com\u00fan: no s\u00f3lo se comen media Nueva Zelanda (no aparece la isla del sur), sino que se olvidan del Mar Negro, el Caspio, Sicilia&#8230; y adem\u00e1s, crean otras islas donde no las hay en el mundo real.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/sinnz3-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" class=\"otros\" \/><\/p>\n<p>En fin&#8230; \u00a1no nos olvidemos de nuestras <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ant%C3%ADpodas\">ant\u00edpodas<\/a>! \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Aqu\u00ed recopilan todos estos mapas: <strong><a href=\"http:\/\/worldmapswithout.nz\">World Maps Without New Zealand<\/a><\/strong> (gracias por el soplo <a href=\"https:\/\/twitter.com\/xurxosanz\">@xurxosanz<\/a>)<\/p>\n<hr \/>\n<p><small><a href=\"https:\/\/www.maptorian.com\/and-the-most-forgotten-country-on-the-maps-is-new-zealand\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Versi\u00f3n en ingl\u00e9s de este art\u00edculo<\/a>.<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>El lunes pasado me llam\u00f3 la atenci\u00f3n un gran mapa mural del mundo que decoraba la parte dedicada a viajes en un centro comercial. No <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6739\" title=\"Y el pa\u00eds m\u00e1s olvidado en los mapas es&#8230; Nueva Zelanda\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":6747,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[229],"class_list":["post-6739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartografia","tag-nueva-zelanda"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nzn.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Co9-1KH","jetpack-related-posts":[{"id":6758,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6758","url_meta":{"origin":6739,"position":0},"title":"El mejor mapa del mundo (sin Nueva Zelanda)","author":"alpoma","date":"noviembre 23, 2017","format":false,"excerpt":"El otro d\u00eda coment\u00e9 aqu\u00ed mismo sobre la larga lista de mapas del mundo que se dise\u00f1an olvid\u00e1ndose de incluir a Nueva Zelanda (son multitud). Ahora bien, creo que no puede haber mejor mapa del mundo, que haya cometido ese olvido, que la broma que el propio gobierno neozeland\u00e9s incluye\u2026","rel":"","context":"En \u00abMiscel\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Miscel\u00e1nea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nzasell.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nzasell.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nzasell.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/nzasell.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4248,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=4248","url_meta":{"origin":6739,"position":1},"title":"Niue, la roca de Polinesia","author":"alpoma","date":"mayo 14, 2014","format":false,"excerpt":"Recientemente me lleg\u00f3 una petici\u00f3n sobre unos mapas de Maptorian desde un lugar sorprendente. En principio se trataba de un correo electr\u00f3nico como cualquier otro, pero ca\u00ed en la cuenta de que la direcci\u00f3n terminaba en un dominio .nu. \u00bfDe d\u00f3nde podr\u00eda ser eso? Result\u00f3 que la petici\u00f3n ven\u00eda de\u2026","rel":"","context":"En \u00abGeograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Geograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"mapa_niue","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/mapa_niue-278x300.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7141,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=7141","url_meta":{"origin":6739,"position":2},"title":"Una perspectiva austral (McArthur\u2019s Universal Corrective Map)","author":"alpoma","date":"septiembre 23, 2018","format":false,"excerpt":"V\u00eda Twitter me lleg\u00f3 una petici\u00f3n la semana pasada acerca de bibliograf\u00eda sobre mapas que no fueran \"euroc\u00e9ntricos\". Eso me hizo recordar la historia de cierto australiano que se cans\u00f3 de ver mapas con el norte en la parte superior y centrados en Europa. Naturalmente, un mapa refleja el punto\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/austral.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6981,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6981","url_meta":{"origin":6739,"position":3},"title":"La isla fantasma de Dougherty en el Atlas de Salinas","author":"alpoma","date":"mayo 13, 2018","format":false,"excerpt":"La isla de Dougherty es uno de los muchos ejemplos de errores cartogr\u00e1ficos que tienden a mantenerse en el tiempo incluso a pesar de conocerse que son precisamente eso, un error. Localizada en el sur de Oc\u00e9ano Pac\u00edfico, la isla de Dougherty vendr\u00eda a ocupar un min\u00fasculo espacio entre Nueva\u2026","rel":"","context":"En \u00abMiscel\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Miscel\u00e1nea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/isla-localizacion.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/isla-localizacion.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/isla-localizacion.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/isla-localizacion.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/isla-localizacion.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":326,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=326","url_meta":{"origin":6739,"position":4},"title":"Transparencia antip\u00f3dica","author":"alpoma","date":"abril 17, 2007","format":false,"excerpt":"Jugando con transparencias y ant\u00edpodas puede crearse un mapa sorprendente. \u00c9se es el juego que propone strange maps, respondiendo a la pregunta: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n \"mis\" ant\u00edpodas? Recordemos que el t\u00e9rmino geogr\u00e1fico ant\u00edpoda designa al lugar diametralmente opuesto del que uno se encuentra. Ahora, ll\u00e9vese la idea a la pr\u00e1ctica en\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2007\/04\/463114719_f7f292cfc6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1864,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=1864","url_meta":{"origin":6739,"position":5},"title":"Sobre l\u00edderes mundiales y Twitter","author":"alpoma","date":"septiembre 10, 2010","format":false,"excerpt":"Hace unos d\u00edas public\u00f3 Geographic Travels un listado sobre l\u00edderes mundiales que, a fecha de hoy, tienen una cuenta en Twitter. Seguramente no estar\u00e1n todos, pero la lista me parece bastante ilustrativa. Otra cosa es que los propietarios, en persona, mantengan esas cuentas vivas, porque eso es otro asunto muy\u2026","rel":"","context":"En \u00abExperimentos\u00bb","block_context":{"text":"Experimentos","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/4971628793_3aace2b2eb_z.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/4971628793_3aace2b2eb_z.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/4971628793_3aace2b2eb_z.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}