{"id":6409,"date":"2016-04-27T16:19:10","date_gmt":"2016-04-27T14:19:10","guid":{"rendered":"http:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6409"},"modified":"2016-04-27T16:20:11","modified_gmt":"2016-04-27T14:20:11","slug":"cervantes-y-el-madrid-del-siglo-xvii-en-un-mapa-interactivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6409","title":{"rendered":"Cervantes y el Madrid del siglo XVII en un mapa interactivo"},"content":{"rendered":"<p>Estos d\u00edas <strong><a href=\"http:\/\/cervantes.uah.es\" target=\"_blank\">Miguel de Cervantes<\/a><\/strong> est\u00e1 apareciendo por todas partes y no es para menos, pues nos encontramos en el IV Centenario de su muerte. Pero como entre mapas estamos, lo que aqu\u00ed nos ocupa es una \u00abaparici\u00f3n\u00bb muy especial de Cervantes. En este caso se trata de una iniciativa del <strong><a href=\"http:\/\/www.ign.es\/ign\/main\/index.do\" target=\"_blank\">IGN<\/a><\/strong> (Instituto Geogr\u00e1fico Nacional), gracias a la que se ha creado un <strong>visualizador interactivo online<\/strong> que, sobre un a\u00f1ejo plano de Madrid (el de <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pedro_Teixeira_%28cart\u00f3grafo%29\" target=\"_blank\"><strong>Pedro Texeira<\/strong><\/a> de 1656), coloca puntos clave de la vida de Cervantes. <\/p>\n<figure id=\"attachment_6412\" aria-describedby=\"caption-attachment-6412\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6412\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6412\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1.png\" data-orig-size=\"1193,604\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cervantes_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Vista general del visualizador, sobre el antiguo plano del siglo XVII se superponen puntos geoposicionados con informaci\u00f3n acerca de Cervantes, an\u00e9cdotas, historias diversas y siluetas de edificios, muchos de los cuales ya no existe.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1-1024x518.png\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1-1024x518.png\" alt=\"Vista general del visualizador, sobre el antiguo plano del siglo XVII se superponen puntos geoposicionados con informaci\u00f3n acerca de Cervantes, an\u00e9cdotas, historias diversas y siluetas de edificios, muchos de los cuales ya no existe.\" width=\"620\" class=\"size-large wp-image-6412\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1-1024x518.png 1024w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1-300x152.png 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1-768x389.png 768w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1-640x324.png 640w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1.png 1193w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6412\" class=\"wp-caption-text\">Vista general del visualizador, sobre el antiguo plano del siglo XVII se superponen puntos geoposicionados con informaci\u00f3n acerca de Cervantes, an\u00e9cdotas, historias diversas y siluetas de edificios, muchos de los cuales ya no existe.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Se puede comparar ese plano con la estructura del Madrid actual gracias a un dial de transparencia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6413\" aria-describedby=\"caption-attachment-6413\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6413\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6413\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2.png\" data-orig-size=\"1190,605\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cervantes_2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;En el visualizador se puede utilizar tambi\u00e9n como tapiz la trama urbana actual.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2-1024x521.png\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2-1024x521.png\" alt=\"En el visualizador se puede utilizar tambi\u00e9n como tapiz la trama urbana actual.\" width=\"620\"  class=\"size-large wp-image-6413\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2-1024x521.png 1024w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2-300x153.png 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2-768x390.png 768w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2-640x325.png 640w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_2.png 1190w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6413\" class=\"wp-caption-text\">En el visualizador se puede utilizar tambi\u00e9n como tapiz la trama urbana actual.<\/figcaption><\/figure>\n<p>El resultado es atractivo, pues no se trata s\u00f3lo de \u00abpinchar\u00bb puntos geolocalizados y contemplar c\u00f3mo era la estructura urbana del Madrid del siglo XVII, sino que la cantidad de informaci\u00f3n en forma de textos, grabados, an\u00e9cdotas de todo tipo y referencias bibliogr\u00e1ficas, es tan grande que la aventura de explorar este plano garantiza pasar un buen rato. <\/p>\n<figure id=\"attachment_6414\" aria-describedby=\"caption-attachment-6414\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6414\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6414\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3.png\" data-orig-size=\"1148,616\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cervantes_3\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Cada punto geolocalizado contiene gran cantidad de informaci\u00f3n adicional.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3-1024x549.png\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3-1024x549.png\" alt=\"Cada punto geolocalizado contiene gran cantidad de informaci\u00f3n adicional.\" width=\"620\" class=\"size-large wp-image-6414\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3-1024x549.png 1024w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3-300x161.png 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3-768x412.png 768w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3-640x343.png 640w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_3.png 1148w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6414\" class=\"wp-caption-text\">Cada punto geolocalizado contiene gran cantidad de informaci\u00f3n adicional.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Por supuesto, como herramienta did\u00e1ctica creo que tambi\u00e9n tiene un gran inter\u00e9s. <strong>Acceso al visualizador<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.ign.es\/web\/visualizador_cervantes\/\" target=\"_blank\">Cervantes y el Madrid del siglo XVII<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6415\" aria-describedby=\"caption-attachment-6415\" style=\"width: 851px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" data-attachment-id=\"6415\" data-permalink=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?attachment_id=6415\" data-orig-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4.png\" data-orig-size=\"851,586\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"cervantes_4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;A trav\u00e9s del recorrido virtual se recrea el aspecto y la vida del Madrid del siglo XVII.&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4.png\" src=\"http:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4.png\" alt=\"A trav\u00e9s del recorrido virtual se recrea el aspecto y la vida del Madrid del siglo XVII.\" width=\"620\" class=\"size-full wp-image-6415\" srcset=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4.png 851w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4-300x207.png 300w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4-768x529.png 768w, https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_4-640x441.png 640w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6415\" class=\"wp-caption-text\">A trav\u00e9s del recorrido virtual se recrea el aspecto y la vida del Madrid del siglo XVII.<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Agradezco al IGN el aviso acerca de esta iniciativa.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Estos d\u00edas Miguel de Cervantes est\u00e1 apareciendo por todas partes y no es para menos, pues nos encontramos en el IV Centenario de su muerte. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6409\" title=\"Cervantes y el Madrid del siglo XVII en un mapa interactivo\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":6412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[166,97,167,169,168],"class_list":["post-6409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-linea","tag-cervantes","tag-madrid","tag-mapa-interactivo","tag-pedro-teixeira","tag-siglo-xvii"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/cervantes_1.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Co9-1Fn","jetpack-related-posts":[{"id":569,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=569","url_meta":{"origin":6409,"position":0},"title":"TATA, imperio de las comunicaciones","author":"alpoma","date":"junio 25, 2008","format":false,"excerpt":"Habr\u00e1 quien s\u00f3lo haya o\u00eddo hablar de TATA por ciertos veh\u00edculos de bajo precio llegados de la India. En realidad, TATA es mucho m\u00e1s, se trata de una megacorporaci\u00f3n con planes de dominaci\u00f3n mundial... \u00a1no iba a ser s\u00f3lo cosa Google! Desde la industria del acero a la de energ\u00eda,\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/2609792885_53880b6dba_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/2609792885_53880b6dba_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/06\/2609792885_53880b6dba_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":2999,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=2999","url_meta":{"origin":6409,"position":1},"title":"Reyes y reinas","author":"alpoma","date":"enero 2, 2012","format":false,"excerpt":"Sencillo mapa interactivo mundial con la localizaci\u00f3n de las monarqu\u00edas que actualmente existen. Salta a la vista la gran cantidad de pa\u00edses que tienen como soberano a Isabel II, la sombra de la Commonwealth es muy alargada. ;-) | Acceso al mapa interactivo (requiere flash) - NPR | V\u00eda fuck\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6207,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6207","url_meta":{"origin":6409,"position":2},"title":"Cartograf\u00eda Wifi","author":"alpoma","date":"septiembre 6, 2015","format":false,"excerpt":"El experimento cartogr\u00e1fico que hoy nos visita asusta, m\u00e1s que nada, por la cantidad de datos que se han utilizado pero, sorpresa, me ha llamado la atenci\u00f3n, m\u00e1s que por lo atractivo de lo visual, por la forma de resolver el problema de representar una gran cantidad de datos en\u2026","rel":"","context":"En \u00abExperimentos\u00bb","block_context":{"text":"Experimentos","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wifi_mapa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wifi_mapa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wifi_mapa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/wifi_mapa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":747,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=747","url_meta":{"origin":6409,"position":3},"title":"Guerras en el mundo","author":"alpoma","date":"enero 12, 2009","format":false,"excerpt":"La web oficial de los Premios Nobel, en su apartado dedicado a la Paz, ofrece un mapa mundial interactivo que muestra un panorama cronol\u00f3gico sobre diversos conflictos armados a lo largo de los \u00faltimos cien a\u00f1os. No puede considerarse como un mapa con grandes pretensiones a la hora de localizar\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/3191966470_f4aeb6aa31_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/3191966470_f4aeb6aa31_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/3191966470_f4aeb6aa31_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":958,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=958","url_meta":{"origin":6409,"position":4},"title":"ChartsBin, jugando con mapas y gr\u00e1ficos","author":"alpoma","date":"octubre 19, 2009","format":false,"excerpt":"ChartsBin re\u00fane una colecci\u00f3n creciente de experimentos, realizados con software libre, que juegan con la creaci\u00f3n de gr\u00e1ficos interactivos y mapas tem\u00e1ticos partiendo de tablas estad\u00edsticas. A modo de ejemplo, he aqu\u00ed algunas muestras de lo que han realizado hasta ahora. Generaci\u00f3n de energ\u00eda el\u00e9ctrica procedente de reactores nucleares por\u2026","rel":"","context":"En \u00abExperimentos\u00bb","block_context":{"text":"Experimentos","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=10"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":591,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=591","url_meta":{"origin":6409,"position":5},"title":"Mapa interactivo de las Olimpiadas","author":"alpoma","date":"julio 23, 2008","format":false,"excerpt":"BBC Sports ha creado un atractivo mapa interactivo de las instalaciones donde se van a desarrollar las Olimpiadas de Pek\u00edn: BBC Sport's Olympic Map M\u00e1s all\u00e1 de su utilidad, resulta de inter\u00e9s leer c\u00f3mo se ha desarrollado: Ollie Williams | Creating our Olympic map","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/2696246790_168563c3b2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/2696246790_168563c3b2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/2696246790_168563c3b2_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}