{"id":421,"date":"2018-11-09T16:40:31","date_gmt":"2018-11-09T14:40:31","guid":{"rendered":"http:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=421"},"modified":"2018-11-09T16:38:31","modified_gmt":"2018-11-09T14:38:31","slug":"tabula-peutingeriana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=421","title":{"rendered":"La Tabula Peutingeriana en versiones interactivas"},"content":{"rendered":"

Tocaba ya reformar esta nota que publiqu\u00e9 en 2007 con algunas novedades. En primer lugar, descubr\u00ed ayer en The Map Room<\/a> que alguien se hab\u00eda animado a crear una versi\u00f3n interactiva de la Tabula Peutingeriana<\/em><\/a>. En concreto, se trata de un proyecto de Jean-Baptiste Piggin<\/a>. El resultado es una versi\u00f3n web con gran scroll<\/em> horizontal en el que se identifican diversos elementos de este c\u00e9lebre mapa de origen romano. Se puede disfrutar aqu\u00ed<\/a><\/strong> (proyecto creado con SVG y SMIL<\/a>).<\/p>\n

\"\"
Fragmento del proyecto de versi\u00f3n interactiva de la Tabula Peutingeriana<\/em> de Jean-Baptiste Piggin.<\/figcaption><\/figure>\n

El complemento ideal a este proyecto ser\u00eda la versi\u00f3n de la Tabula Peutingeriana<\/em> situada como capa en Google Maps<\/a><\/strong>, presentado por Richard Talbert<\/a>.<\/p>\n

\"\"
Vista en detalle del proyecto de transposici\u00f3n de la Tabula Peutingeriana<\/em> en Google Maps.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfNo conoces la Tabula Peutingeriana<\/em>?<\/strong> Este mapa es considerado como el m\u00e1s antiguo itinerario de viajes, o tur\u00edstico podr\u00eda decirse, del que se tenga noticia y haya resistido el paso del tiempo<\/strong>. Se trata de la Tabula Peutingeriana<\/em><\/strong>, o Tabla de Peutinger<\/em>, llamada as\u00ed en honor del humanista alem\u00e1n del siglo XVI Konrad Peutinger<\/strong>, y no es m\u00e1s que una copia medieval de un \u00abmapa\u00bb romano que podr\u00eda datar del siglo IV<\/strong>. En la tabla aparecen los itinerarios que un viajero romano pod\u00eda haber seguido hace casi dos milenios para recorrer las diversas provincias imperiales. He colocado la palabra mapa entre comillas porque esta representaci\u00f3n del Imperio Romano, con sus indicaciones acerca de alojamientos, distancias, monta\u00f1as,ciudades o r\u00edos, no es considerado como un verdadero mapa por algunos estudiosos. Ciertamente, los trazados rectos entre localidades o albergues no parecen querer mostrar fielmente el espacio, mas bien, se trata de algo parecido a las actuales representaciones de redes de metro<\/strong>. <\/p>\n

Un \u00abturista\u00bb de la \u00e9poca imperial, llevando esta especie de gu\u00eda de viaje, pod\u00eda conocer d\u00f3nde pasar la noche, o comer, qu\u00e9 ciudades pod\u00eda encontrar en su camino, pod\u00eda ir desde Asia hasta Hispania sin p\u00e9rdida. Salvando las distancias, vendr\u00eda a ser como una gu\u00eda de carreteras <\/strong>de mucha utilidad para el viajero antiguo. S\u00f3lo nos quedan hoy copias fragmentarias, como la realizada en el siglo XIII pero, a pesar de ello, su imponente presencia con m\u00e1s de seis metros de largo, que posiblemente ser\u00eda empaquetada en forma de rollo protegido en un envase especialmente confeccionado para resistir la dureza de los viajes, sigue haci\u00e9ndonos so\u00f1ar con aquella lejana \u00e9poca romana.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong>:
\nBibliotheca Augustana | Tabula Peutingeriana<\/em>, imagen completa <\/a><\/p>\n

Fragmento de la Tabula Peutingeriana<\/em>
\n\"img\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tocaba ya reformar esta nota que publiqu\u00e9 en 2007 con algunas novedades. En primer lugar, descubr\u00ed ayer en The Map Room que alguien se hab\u00eda […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4445,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viejos-mapas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/1507417292_3c2ec05947_o.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p93Co9-6N","jetpack-related-posts":[{"id":2656,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=2656","url_meta":{"origin":421,"position":0},"title":"La Tabula Peutingeriana en Google Maps","author":"alpoma","date":"julio 27, 2011","format":false,"excerpt":"Ya he mencionado en otras ocasiones esta sorprendente \"gu\u00eda\" de caminos de la antigua Roma, compa\u00f1era ideal para cualquier viajero del Imperio. Remito a mi anterior art\u00edculo sobre el tema para mostrar m\u00e1s detalles, porque lo \u00fanico que deseo destacar hoy es un proyecto que ha volcado en Google Maps\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/5981406339_3cbb5bdc3d_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/5981406339_3cbb5bdc3d_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/5981406339_3cbb5bdc3d_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":703,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=703","url_meta":{"origin":421,"position":1},"title":"Interludio","author":"alpoma","date":"noviembre 10, 2008","format":false,"excerpt":"Ayer por la tarde pas\u00e9 un rato instalando nuevas versiones de varios programas y, de paso, dediqu\u00e9 algo de tiempo a plasmar algunas ideas visuales que ten\u00eda desde hace bastante. De la ociosa tarde surgi\u00f3 esta broma cartogr\u00e1fica, que une textura retro, uno de mis viejos panoramas y un recuerdo\u2026","rel":"","context":"En \u00abMiscel\u00e1nea\u00bb","block_context":{"text":"Miscel\u00e1nea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/3019697145_21bd61fff2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/3019697145_21bd61fff2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/3019697145_21bd61fff2_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7924,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=7924","url_meta":{"origin":421,"position":2},"title":"Itiner-e, el mapa de carreteras del Imperio Romano del que todo el mundo habla","author":"alpoma","date":"noviembre 13, 2025","format":false,"excerpt":"No es com\u00fan que un tema cartogr\u00e1fico aparezca en prensa y, mucho menos, que te lo encuentres por todas partes. Pero eso es lo que ha sucedido con el proyecto Itiner-e. En los \u00faltimos a\u00f1os nos hemos acostumbrado a ver mapas de todo tipo, como por ejemplo mapas de tr\u00e1fico\u2026","rel":"","context":"En \u00abViejos mapas\u00bb","block_context":{"text":"Viejos mapas","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dgrthves.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dgrthves.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dgrthves.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/dgrthves.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7549,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=7549","url_meta":{"origin":421,"position":3},"title":"10 mapas realmente asombrosos","author":"alpoma","date":"octubre 23, 2019","format":false,"excerpt":"Me preguntaron recientemente acerca de los que, para m\u00ed, son los mapas m\u00e1s enigm\u00e1ticos de la Historia. Es complicado elegir, hay cientos de ejemplos y, por lo general, siempre se mencionan los mismos. He ah\u00ed el mapa de Piri Reis, o el de Vinlandia, o bien joyas muy antiguas como\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2310913742_4f55acc05d_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2310913742_4f55acc05d_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2310913742_4f55acc05d_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2310913742_4f55acc05d_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1322,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=1322","url_meta":{"origin":421,"position":4},"title":"Mapas sobre la influencia humana en el planeta","author":"alpoma","date":"febrero 9, 2010","format":false,"excerpt":"Gracias a su portal Last of the Wild, el proyecto SEDAC, promovido por The Wildlife Conservation Society (WCS) y el Center for International Earth Science Information Network (CIESIN) de la Universidad de Columbia, podemos disponer online de gran cantidad de informaci\u00f3n y cartograf\u00eda relacionada con sus proyectos de medici\u00f3n de\u2026","rel":"","context":"En \u00abCartograf\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Cartograf\u00eda","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/4343223163_5c6c5383f0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/4343223163_5c6c5383f0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/4343223163_5c6c5383f0_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6302,"url":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?p=6302","url_meta":{"origin":421,"position":5},"title":"#WHYSYRIA Un v\u00eddeo-mapa para entender el gran l\u00edo de Siria","author":"alpoma","date":"octubre 8, 2015","format":false,"excerpt":"Para entender cualquier cosa en este complejo mundo actual, la mejor v\u00eda es conocer c\u00f3mo hemos llegado hasta aqu\u00ed. Esta viene a ser la idea b\u00e1sica tras #whymaps, un proyecto que pretende crear narrativas audiovisuales basadas en gr\u00e1ficos, como en este primer ejemplo cartogr\u00e1fico acerca del gran l\u00edo de Siria\u2026","rel":"","context":"En \u00abEn l\u00ednea\u00bb","block_context":{"text":"En l\u00ednea","link":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/alpoma.net\/carto\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/whysyria.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpoma.net\/carto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}